A prova

Aqui está a prova de que quase fui liquidada por Soudemorte

Arquivos do Twitter 2: Aprenda Inglês com a Marciana e outros brasileiros e portugueses

Presente de ano novo! rs

Este era um dos # que eu usava no Twitter... também estava nos arquivos e esqueci de procurar...
tem o maravilhoso inglês da Marciana que quem acompanhou o twitter sabe bem do famoso "pumb" (pub para a mulher de Marte, em Marte falam assim...) e outras coisinhas...

me irrita incrivelmente uma pessoa q mora aqui há 6 anos e fala puMb... q vontade de mandar calar a boca, pras outras asneiras tb
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
4 de fevereiro de 2011

Marciana... se ainda está lá, está há quase 9!!!

olá, pessoas! eu falo do alto do meu beliche... acho q vou acabar dormindo aqui... mas hoje eu vou no pÂMb !!! aeeeee! rsrs
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
4 de fevereiro de 2011

bem, povo, vou indo q amanhã é dia de dar aula pra criança q fala "meu casa, minha carro" rs e o pai brasileiro conversa com elas em inglês
Ver no Twitter
Nair Bello
@nairbello
4 de fevereiro de 2011

Como você ensina português assim?

meu, que sono... vou cochilar 5 minutos pra ir no pÃmb rsrs beijos!
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
5 de fevereiro de 2011

já anoitei umas palavrinhas... qdo tiver bastante eu posto rsrs e eu errei é ruvá! (to roove)
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
5 de fevereiro de 2011

@ju_stella eu não sei se eles falam nil castro, mas não é difícil rs
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
5 de fevereiro de 2011

New Castle

vou precisar fazer esse vocabulário rs
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
5 de fevereiro de 2011

@ju_stella pros brasileiros aqui: nil castro rsrss
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
5 de fevereiro de 2011

palavras do trabalho de cleaner: clinar, mopar, rovar (to clean, to mop, to roover) tô vendo agora q vou ouvir vou aironá a roupa rs
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
5 de fevereiro de 2011

por exemplo os portugueses no trabalho falam: usa a flica! = feather (espanador) tudo a ver com a palavra original, né?
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
5 de fevereiro de 2011

vou começar a fazer o vocabulário inglês seu creisson em Londres rsrs
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
5 de fevereiro de 2011

@ju_stella mas a mulher q fala pâmb, não vai no pãmb pq ela é evangéliDa rs vai na xurchí dela rs
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
5 de fevereiro de 2011

#aprenda-ingles-com-marciana báat=but "ela tem duas childrenS" depois de 6 anos, revolveu q tem q aprender e tá se achando rs
@menciclopedia
21 de abril de 2011

Outra coisa que não contei, é que ela se achava quando começou a aprender inglês e veio me sabatinar: você sabe como diz abóbora em inglês? e eu: pumpkin! 
ela fez uma cara de "xatiada" rs e perguntou: e gêmeos? eu: twins e ela fechou a cara rs

povo! é pumB!!! eu escrevi errado rsrs emoção, emoção rs
@menciclopedia
7 de abril de 2011

como diz marciana "o tempo Avoa"
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
7 de abril de 2011

@ju_stella ah, ainda escrevi errado rsrs é a emoção de morar em Elephant castro rs
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
7 de abril de 2011

Elephant & Castle

eu acho q vou ter q fazer ooooooooooooooooooo "vocabulário marciano de inglês" vc já conhecem a palavra PUMP, né @ju_stella ? rs
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
7 de abril de 2011

espanhol é bem facinho, é só estudar e checar a apostila, ele procura no "guglê" q ele acha
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
7 de abril de 2011

é assim que ela pronunciava google... eu falei da jubilee line, que virou jÚbile, né?


@pimentta eles sabem bem o que é caipirinha rs e alguns puMbs tem Ypioca e já vi 51 rs
@menciclopedia
13 de maio de 2011

ninguém se fala, ninguém se olha, só se enche a cara no puMb rsrs aí se encontra alguém... então, vai todo mundo pro Badoo rsrs
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
3 de maio de 2011

ingleses adoram sites de relacionamento por conta da timidez

adicionei agorinha lá no texto que estou fazendo com o vocabulário "inglês-marciano marciano-inglês" rs
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
7 de agosto de 2011

mais uma para o vocabulário inglês de brasileiros em Londres: Clapham Johnson (que na verdade é: Clapham Junction rs)
Ver no Twitter
Menina Enciclopédia
@menciclopedia
7 de agosto de 2011

estação de trem que faz ligação com outras estações maiores, como Waterloo

Arquivos do Twitter - apenas a melhor: Marciana!

Fiz um apanhado de todos os twitters que achei com a palavra "marciana" e "Marte" para achar minha grande amiga.
Algumas situações ainda não foram contadas aqui, mas vocês entenderão... e uma das novas personagens eu tenho certeza que ficarão curiosos pra conhecer... mas terão que esperar eu chegar em maio de 2011 rsrs

Comento algumas coisas para vocês entenderem o que ocorria no momento que falo.

Revejam, também, a postagem "mãe é quem cria, não quem manda dinheiro" e vão entender essa coisa da Marciana falando todo dia no telefone com a família no Brasil...

Então, vamos aos arquivos! (tinha coisa que eu nem lembrava mais rs)


Fevereiro 2011

agora está salsicha e dona marciana (pq a landlady daqui só pode ser de marte) tentando desentupir a banheira, vão me culpar, eu sei
@menciclopedia
20 de fevereiro de 2011

salsicha pq ela tem a voz do salsicha do scooby-doo rs e não para um minuto de falar... qdo não fala, a sacola fala por ela
@menciclopedia
20 de fevereiro de 2011

cheguei ontem à noite em casa e estava tendo um jantar dos "indocumentados" é assim q bruxa salsicha goiana chama os ilegais
@menciclopedia
20 de fevereiro de 2011

- É, o apelido da Bruxa era pra ser Salsicha, por conta da voz igual rs


a marciana landlady tá lá reclamando: "quando eu precisei, não tive ninguém!" a mulher só sabe reclamar, não é a toa q o filho foi embora
@menciclopedia
20 de fevereiro de 2011

marciana brigando com a filha no telefone, até qdo vou aturar isso? nova campanha: #reginaparaSanta rsrs do pau oco rs
@menciclopedia
22 de fevereiro de 2011

as miguxas sairam juntas... que bunitinhuuu! marciana e bruxa do centro-oeste super miguxas indocumentadas! q amor!
@menciclopedia
26 de fevereiro de 2011

Março

mas passei pra falar da minha indignação de ontem: marciana veio me perguntar se eu não ia tomar banho!!!!!!!!!!! sim... eu tomei, calma lá!
@menciclopedia
4 de março de 2011

tomei banho antes de ir pro tronco, pq eu lavei a cabeça e precisava secar o cabelo, o q ñ dá pra fazer com bruxa do centro-oeste dormindo
@menciclopedia
4 de março de 2011

na hora ela se desculpou, disse q ela estava esperando eu tomar pra ir tomar depois, só q ela não foi...foi no horário q sempre vai, + tarde
@menciclopedia
4 de março de 2011

ou seja, ela estava de olho se eu sou uma porca como os ingleses e não tomo banho... mas tomo, sim, só não espere q seja na hora q ela quer
@menciclopedia
4 de março de 2011

legal, ron sexsmith nos TT London pq ele está no Channel Four e eu aqui, né? sem tv nessa cohab... morando com a bruxa e a marciana
@menciclopedia
4 de março de 2011

marciana acredita q o reino unido será o próximo a ter tremor de terra, e no caso, aqui, ser engolido totalmente e vcs?devo voltar correndo?
@menciclopedia
12 de março de 2011

mais uma coisa: marciana acredita na teoria de 2012... acha q é O ano...
@menciclopedia
12 de março de 2011

 pergunta de marciana: como esse povo sabe que dá terremoto e quer morar lá? (japão) eu: a maioria nasceu e cresceu lá
@menciclopedia
15 de março de 2011

-terremoto/tsumani no Japão

que irritante: marciana no telefone com os filhos é o c*! que saudade da minha mãe, aquele doce de pessoa q eu abandonei snif snif
@menciclopedia
16 de março de 2011

e a mulher de marte ainda acha q o problema são os poloneses quietos? eu quero ir embora com eles! me leva junto!!!!!
@menciclopedia
18 de março de 2011


a mulher de marte já alugou vaga pra bandido, traficante, assassino e prostituta, adivinha de q estado brasileiro!!!
@menciclopedia
18 de março de 2011

eu acho q não contei, mas dentre os brasileiros os mais mal vistos aqui são eles - a própria marciana conta cada história ...
@menciclopedia
18 de março de 2011


o apelido agora está completo: Marciana Messiânica e ontem ela soltou mais uma de suas graaaandes pérolas pq o casal polonês está se mudando
@menciclopedia
18 de março de 2011 

como o casal polonês é discreto e fica na deles, ela acha q por isso, podem ser pessoas de má índole, se fossem brasileiros poderiam ter +
@menciclopedia
18 de março de 2011

+ inventado uma história triste q ela acreditaria e ficaria feliz de ser roubada rs eu quase disse: brasileiro a gente sabe: goiás rs
@menciclopedia
18 de março de 2011

então, dona Marciana Messiânica disse: escondam seus laptops, a gente nunca sabe... se fossem brasileiros a gente sabia, mas eles não falam
18 de março de 2011

- a mesma língua que ela: Marcianês

marciana brigando com o filho no telefone, toda vez a mesma coisa: presta atenção e para de falar ãh? pra mim! rs
@menciclopedia
24 de março de 2011

Abril

marciana disse q vai fazer mochilão antes de ir embora pro Brasil... aí eu pergunto: indocumentada entra COMO nos outros países?
1 de abril de 2011

- acho que ela disse por ser primeiro de abril rs
 
pronto! começou a discussão: marciana ligando pro brasil e reclamando q o filho chegou da escola 4:30 da tarde e ele estuda de manhã...
@menciclopedia
5 de abril de 2011

marciana pro filho: vc já sabe o q aconteceu no Rio? acho q ele ficou com vontade de responder: se vc q tá em Marte já sabe... imagina eu...
@menciclopedia
7 de abril de 2011


mais: marciana acho q o cara q matou as crianças no rio tinha "esclerofrenia"
@menciclopedia
7 de abril de 2011

god! marciana pergunta pra irmã se fez questionário pro filho estudar pra prova... eu me sinto nos anos 80... ou antes rsrs
@menciclopedia
7 de abril de 2011

marciana: espanhol é muito fácil, eu não sei, mas é fácil procura no google (falando pro filho dela sobre a prova q ele vai ter de espanhol)
@menciclopedia
7 de abril de 2011

como diz marciana "o tempo Avoa"
@menciclopedia
7 de abril de 2011

marciana no telefone: eu falo no banco q é "pra mim fazer uma aplicação"
@menciclopedia
7 de abril de 2011

@HelenFoguinho eu moro com uma bruxa e uma marciana e não consigo emagrecer, sai do kfc quase agora rs
@menciclopedia
7 de abril de 2011

faça como marciana: leia todos os emails correntes, pps, conselhos da polícia e fique paranóica...
@menciclopedia
12 de abril de 2011

@nairbello A esquizofrenia serve para você poder ser feliz por vários ângulos.
 Retweetado por @menciclopedia
@menciclopedia
15 de abril de 2011

@nairbello Nonna, e pra marciana q dividi apê comigo q diz esclerofrenia? como é a vida? rs
@nairbello
15 de abril de 2011

marciana no tel com o filho: sua tia foi no shopping?? como? uma hora dessas? fazer o q? (no brasil são 19:45, né?)
@menciclopedia
16 de abril de 2011

#aprenda-ingles-com-marciana báat=but "ela tem duas childrenS" depois de 6 anos, revolveu q tem q aprender e tá se achando rs
@menciclopedia
21 de abril de 2011

é dose chegar e aturar marciana: "se pronuncia quetford, não catifórdi" tá se achando agora pq estuda inglês há 1 mês e mora aqui há 6 rs
@menciclopedia
24 de abril de 2011

@ernani1977 vc leu o outro dia q disse q a marciana falou "duas childrenS" e bát pra but? rs
@menciclopedia
24 de abril de 2011


Maio

marciana: estou com problema no menisculo, menistro... - menisco...
7 de maio de 2011

minha "madreterezice" tem limites e gente de Marte vai rodar na minha mão, mano!
@menciclopedia
12 de maio de 2011

odeio gente q fica com indireta e não fala as coisas na cara: não vai com a minha cara? tipo kiko, vou falar isso pra marciana, saco cheio
@menciclopedia
13 de maio de 2011

como diria o cara aí no Brasil: MORRE DIABO! rsrs ops! MORRE MARCIANA!! e me deixa em paz! eu quero estudar, eu quero viajar, não sofrer
@menciclopedia
13 de maio de 2011

a marciana acha q eu devo trabalhar como escrava aqui, mas eu não vim aqui pra "enricar! (ahauauahahaha elas acham q vão conseguir rs)
@menciclopedia
13 de maio de 2011

a libra valendo 2,60 não vai torná-las ricas, mesmo pq estõa sustentando toda a família no Brasil...
@menciclopedia
13 de maio de 2011

 marciana: o video da banda mostra ela tocando na trafalgar square "hey tchu", essa música é brasileira, né? +
@menciclopedia
15 de maio de 2011

+ e eu: tem uma versão em português , mas é original dos Beatles e marciana: "ah, tá... mas cantaram em português!"
@menciclopedia
15 de maio de 2011

tentando ver jools holland na tv velha q a marciana finalmente pagou a bbc... antena q não presta e ela olhando de vez enquando, cara de c*
@menciclopedia
17 de maio de 2011

+ só q marciana q chegou ontem d marte ainda tá achando a fofolete uma santa! eu acho q é "santa do pau duro" rs é, inventei agora rs
@menciclopedia
23 de maio de 2011

- Espero escrever e chegar em maio logo pra vocês conhecerem a roommate que ganhei: Santa do Pau Duro, pelo apelido que dei, já entenderam no que vai dar... ou o que ela vai dar rs

marciana é o c*, viu? o mulher pra tomar conta da vida dos outros... por isso o filho voltou pro Brasil, nem ele aturava, saco de mulher
@menciclopedia
28 de maio de 2011

fica: se eu tivesse documento, eu estaria trabalhando em banco aqui, esse site é pra quem quer arrumar emprego, indiretinhas imbecis
@menciclopedia
28 de maio de 2011

eu não devo aluguel pra ela, naõ devo nada pra ela... vou abrir mesmo a comu no orkut: confundo inquilinos com família... hunf
@menciclopedia
28 de maio de 2011

só pq falam "trabarrar, tica, mutcho" marciana e bruxa pensam q falam espanhol c boliviano e a filha q moram aqui, ela jura q ele é espanhol
@menciclopedia
30 de maio de 2011

- eles ficaram com o quarto do casal polonês que não roubou nada de ninguém, ainda deixaram a esteira e outras coisas que não levaram...

Junho

santa do pau duro falando do croata q ela largou pra marciana: ah, ele gostava mesmo de mim e eu aqui pensando: o boquete foi bom, né?
5 de junho de 2011


eu sei... q coisa feia de se falar, né Regina? mas ela agora tá sondando um italiano... é assim q se faz a fama da brasileira na europa...
@menciclopedia
5 de junho de 2011

essas vagabas chegam pra caçar cidadania... croácia não é uma boa cidadania pra ser ter, né? só dá visto de emprego, qdo dá, parte p outra +
@menciclopedia
5 de junho de 2011

+ parte pra outra cama... como uma camiseta q vi ontem: shut up legs! rsrs eu entendi certo, né? rs mas se ela fizer isso, continua indoc
@menciclopedia
5 de junho de 2011

@armandomoya vc tem cidadania européia? se não tiver, ela não quer rs ela quer cidadania rs
@menciclopedia
5 de junho de 2011


ontem a marciana me mostrou uma calça pra eu experimentar, enorme, diga-se de passagem e qdo eu disse q ia ficar grande em mim ela disse: +
@menciclopedia
7 de junho de 2011


+ não serviu pra mim é claro q serve pra vc! (ela pensa q eu sou só um número a menos q ela, né? ) -- eu engordei aqui, mas assim tb não!
@menciclopedia
7 de junho de 2011

cada dia + chato morar num lugar q as pessoas te excluem por vc é DOCUMENTADA olha o preconceito! só pq o meu é de verdade e o delas falso
@menciclopedia
7 de junho de 2011

ai, dels! marciana ensinando inglês! nightmare!!!!!
@menciclopedia
10 de junho de 2011

a santa do pau duro tá quase chorando pra marciana!!! gente! q falsa!
@menciclopedia
10 de junho de 2011

marciana: eu já passei cada situaçaõ difícil aqui... - tá, virei a monstra, né? azar o delas...
@menciclopedia
10 de junho de 2011

preciso pegar uns videos na net e músicas de festa junina... o problema: aturar marciana com cara de c* e sua amiguíssima santa do pau duro
@menciclopedia
10 de junho de 2011

- a irmã de um amigo vinha pra cá e eu comentei, a Santa queria que eu pedisse pra menina trazer coisas dela, ir buscar com a família dela... imagina... a menina estava ali há uma mês e queria que eu abusasse desse jeito da irmã do Bruno só porque ela ia me trazer (eu fui burra, comentei) umas roupas que pedi pra minha mãe (coisa super pouca se você procurar pela postagem do imbróglio da mala, saberá...). Não conhecia a fulana e ela chorando pra Marciana falando que não deixaram ela trazer umas coisas dela pra trazer bolacha pra criança que ela ia ser babá (olha se eu acredito nisso... Marciana, claro, acreditou...).

marciana falando no tel q vai mudar de casa pras filhas ficarem bem no final do ano qdo vierem, pra não reclamarem rs
11 de junho de 2011

"a escócia é aqui na inglaterra" segundo Marciana, pérola da noite
Ver no Twitter
@menciclopedia
11 de junho de 2011

marciana passou por aqui e deu uma bela olhada no meu pc, pra ver o q eu via... vai me interpretar mal por causa do clipe q vcs verão já já
Mais Discos Q Amigos
@mdiscosqamigos
11 de junho de 2011

verão o clipe no trash covers do @1001covers rs em homenagem ao @BrunoAlencar q lembrou dessa pérola!
@menciclopedia
11 de junho de 2011

- era a Simony na versão da música da Kylie Minogue...

hj estou eu na cozinha e a sta (Santa do p...) na sala, uma hora dessas no skype e marciana acha tudo lindo, nem reclama q acorda cedo amanhã, é indoc
@menciclopedia
12 de junho de 2011

bem, vou dormir q tá tarde aqui... a sta  (a Santa) já parou de falar com a família no skype e deve estar de fuxico com a marciana...
@menciclopedia
12 de junho de 2011

e eu na cozinha q a luz queimou - com um abajour fazendo claridade pra mim, lindo, não acham? q vida buuuuniiiitaaaa!!!
@menciclopedia
12 de junho de 2011

marciana: já era no tempo dos bitchus (beatles) rsrs
@menciclopedia
13 de junho de 2011 

a filha da marciana vem pra cá no natal e ela já avisou a filha: aqui não tem nada pra fazer: só neve, faz um almoço e fica todo mundo junto
@menciclopedia
15 de junho de 2011

ela falando do dia 26 de dezembro e os super descontos: mas agora já tá em saaaleee" sim, leia como se escreve rs
@menciclopedia
15 de junho de 2011
 
marciana: compra o vitória sigretchis
@menciclopedia
15 de junho de 2011


marciana: ainda bem q meu filho voltou pro brasil pq aqui é o país da droga, da bebida e do sexo --- e o q ela tá fazendo aqui? rs
15 de junho de 2011


Julho

ah! hj eu disse pra marciana q vou me mudar e ela: p q? vc tem alguma reclamação? --- rsrsrsrs
@menciclopedia
3 de julho de 2011

bom dia pra vc q não foi acordado pela bruxa do centro-oeste do 21 rsrs (apê 21 aqui) --- contando: 3 dias pra morar em Kensington! \o/
@menciclopedia
6 de julho de 2011

depois a marciana pergunta com cara de espanto: pq vc vai mudar? alguma reclamação? -- Claro que não, moro no Buckinham Palace...
@menciclopedia
6 de julho de 2011

ainda tenho duas sacolas pra pegar na casa da marciana... ir todo dia em marte e voltar pra terra, é complicado, maior trânsito!
@menciclopedia
10 de julho de 2011


bem, a Europa tá quebrada mesmo... vendo o noticiário... agora eu estou de volta à terra, em Marte era difícil saber o q acontecia
@menciclopedia
10 de julho de 2011

é, eu sofro aqui pra pagar as regalias q me proponho, senão, ficaria louca só trabalhando como escrava e me tornaria uma "marciana" aquela
@menciclopedia
22 de julho de 2011

bom dia! ontem fiquei muito brava: descobri q a marciana roubava minhas fotos de Londres e colocava no perfil dela do orkut, sabe como é +
@menciclopedia
24 de julho de 2011

+ gente q mora há 6 anos em londres e não conhece um décimo do q vc conhece... eu sou uma pessoa boa, só a denunciei por direitos autorais +
@menciclopedia
25 de julho de 2011


@mushisan ahahha boa rs não, ela só fica com a cabeça enfiada no dinheiro q ela junta, olhando pra ele e mandando pros filhos torrerem ai
@menciclopedia
25 de julho de 2011

se ela tivesse pedido as fotos, era outra história, mas ficar roubando na cara de pau, vai pqp! marciana dos infernos!
@menciclopedia
25 de julho de 2011

eu sempre tive o seguinte pensamento: a pessoa rouba minha foto pq é uma coitada, não viu pessoalmente o q eu vi, mas ela merece se fu...
@menciclopedia
25 de julho de 2011


bem, dormir que amanhã tem mais, como disse pra minha mãe, sai da casa da marciana e minha vida começou a andar pra frente ;)
@menciclopedia
31 de julho de 2011


Outubro
tá, agora vou me arruma q é daqui 2 horas o show e espero q a jubilee (ou JÙbili pra marciana) esteja funciona…
@menciclopedia
30 de outubro de 2011

A Fofolândia invadiu minha vida

Depois de muito tempo sem aparecer aqui, finalmente volto a ter tempo pra postar! Viva!

Bem, eu tenho algumas postagens prontas, mas como estou seguindo a linha cronológica dos fatos ainda terão que esperar por mais Império do Fado e pra conhecer o "povo da escola"... que já falei um pouco...

Minha vida, como sempre, ia miserável. Pensei muito se eu não estava fazendo com que coisas ruins pudessem afetar ainda mais meu estado emocional e minha vida. Achei que era hora de me "purificar", parar de pensar em algumas picuinhas, principalmente depois que um sensitivo me disse:

"M.E., porque tanta mágoa?"

Essas palavras vieram de um brasileiro, grande conhecedor do Espiritismo e que, mal falou comigo e já descobriu o que meu coração gritava: gritava tristeza, guardava coisas ruins...

Pensei muito nisso, sim, comecei a acreditar que as coisas não davam certo comigo porque teria que me "despir" das coisas ruins que carregava comigo... até comentei na época aqui com essa postagem, mas não disse o que fiz.

Depois da Botocada, da Italiana e da Sheena Punk Rocker (que não consigo achar a postagem...), além do meu querido Soudemorte, eu vi que não tinha jeito, precisava dar uma de fênix e ver se as coisas andavam.

Primeira coisa que fiz?
Pedir desculpas para um ex - ele que me chamou de um monte de coisas que me magoaram... -  como eu vinha remoendo a situação desde que saí do Brasil, preferi mandar um e-mail pedindo desculpas, dizendo que assim eu ficaria mais leve e poderia seguir meu caminho.

Ledo engano.
Foi a maior besteira que fiz...
Quis ficar leve para seguir em frente e o que ganhei?

Uma Fofona atrás de mim!

Sim!
O Fofão estava namorando, eu não sabia (JURO!) e, comecei a achar que ele é deu a MINHA ficha toda pra fofa (ou ela xeretava tudo o que ele fazia... é outra possibilidade) que começou a tirar sarro de mim no Twitter. Tanto que o fechei e nunca mais abri - até tentei algumas vezes - depois percebi que ela já tinha os links dos meus blogs e tirava sarro de cada deprê que eu tinha colocado nesses espaços. Virei uma palhaça.

Sim, eu falei da Adele, que gostava...

Não satisfeita, ela contou para as amigas que também começaram a rir da minha cara e até fazer piada com o rivotril... e com Londres, como podem ver...

a música do Caetano Veloso eu tinha postado no 1001covers e ela também leu.

E a piada continuou:

O comentário sobre o inglês e o escocês eu realmente tinha feito no meu twitter, era a prova cabal.

Eu boba, no começo achei que ela e as amigas iam mesmo para Londres, quase comentei com o Fofo que poderia ser guia delas (!!!!????) até entender, nesta última postagem, que estavam tirando o sarro da minha cara e fui rever as postagem e entender.

Sim, eu comecei a ler o Twitter dela, foi uma curiosidade boba, do tipo: "vamos ver se ela é mais legal que eu?"
E aí comecei a ler essas coisas... ela me xeretava há mais tempo e eu, tão boba, "favoritava" esses comentários só pra poder mostrar pras minhas amigas e poder dizer: "eu estou louca ou estou sofrendo bullying de uma criançada chinfrin?"
Porque, pra mim, isso é coisa de criança, não de gente adulta.

Como disse, boba, fui favoritando e, um pouco depois, ela postou algo do tipo "como é bom ter twitterdeck que você vê todos seus twitters que foram favoritados!" claro, ela quis acabar mesmo comigo... mostrar o quanto eu estava fazendo papel de boba por todo aquele tempo, quando ela percebeu que eu favoritava, ela deu mais corda pra que eu me enforcasse, sem saber...

Foi duro, porque fui só xeretar (atire a primeira pedra quem nunca...), vi que o casal parecia feliz e tinha escrito a ele que queria toda a felicidade do mundo para os dois. Tudo na santa paz, mas... parece que não era pra ficar na paz, eu tinha jogado mesmo pedra na cruz.

Daí fechei meu twitter, fiquei extremamente chateada com tanta infantilidade e, quando o fechei, ela obrigou o Fofolete (acredito eu) a me bloquear no twitter dele. Imagino que tenha sido assim e pensei: "ah tá... link para baixar os cds novos das minhas bandas favoritas eu consigo com outro! tô nem aí..."
E ela também fechou o twitter dela, coitadinha!
Me xingou muito quando leu mais do que devia quando falava de postagem velhas dos meus blogs, deve ter ficado mordida com algumas.
Não fiz de propósito, mas ela teve o que mereceu... quem procura, acha...

A verdade é que me senti hiper mal nessa época por que alguém que não me conhecia, não sabia nada de mim poderia falar tão mal, pegar tão pesado?
Não queria ser inimiga da Fofa, só quis ser Madre Teresa e acabei numa encrenca maior... foi duro sair disso por bastante tempo, até este blog ficou fechado e só podia ser visto por quem tinha e-mail cadastrado.

Senti-me péssima porque o único espaço que eu tinha pra extravasar estava sendo cerceado, censurado e espionado para o mal.
Não que era para ela ser minha amiguinha do coração - poderia até ser, quem sabe? - mas acho que não precisava chutar cachorro morto: ela lia minhas postagens, via o quanto eu estava mal e fragilizada e aproveitou mais ainda disso para se beneficiar? No quê?

Não sei... acho que ela é ou era muito insegura, infantil e mimada para ter feito tudo o que fez. E achar divertidíssimo - assim como os amigos superadultos dela - em rirem da desgraça alheia.: as tristezas e desventuras de alguém que tentava encontrar seu caminho longe do Brasil e queria não guardar mais mágoas de ninguém para poder seguir em frente de cabeça erguida.

Ainda me pergunto, que graça teria pisar tanto em alguém que já estava no fundo do poço?
Não estava precisando de uma pá para cavar mais... você nunca encontra quem te tire lá de dentro, só que jogue mais terra em cima...

Foo Fighters no NME Music Awards 2012, Wembley Arena, 25/02/2011

Há 2 anos  assisti, pela primeira vez, ao Foo Fighters no show que antecederia a premiação da NME.

Como o show era numa sexta, em Wembley, longe pra dedéu, praticamente final da metropolitan line, láaaaaaaa no noroeste de Londres...  e era um festival com pelo menos 6 bandas, resolvi pedir um dia de "holiday".
As férias são diferentes no Reino Unido, não sei se já contei como funciona, vamos lá: a cada três meses de trabalhos você tem direito a uma semana de férias, ou seja, 28 dias no ano que você pode tirar dessa forma, uma semana a cada três meses ou ir juntando e tirando... ou tirando solto, se for preciso faltar.
Não existe falta médica que não é descontada, sempre é descontada, sua falta foi apenas justificada. Você não trabalhou aquele dia ou menos horas, você só receberá as horas que trabalhou, nada de ganhar sábado e domingo e feriados, como nós, no Brasil.

Bem, já trabalhava fazia quase um mês e pedi se poderia tirar um dia de holiday. Meu pedido foi aceito, pois a empresa que cuidava do Império do Fado sairia do local onde trabalhava, ou seja, eu trabalhava para uma empresa terceirizada e o controle do trabalho naquele prédio de transporte de Londres passaria para outra empresa. Assim, em abril começa o ano fiscal britânico e você tem que tirar suas férias antes disso e, no caso, antes da mudança de empresa, pois não sabíamos se ficaríamos ou não... (outro post que um dia sai).
Daí tive direito até abril de tirar 4 dias de férias. Um, neste dia e os demais vão pra postagem da minha pequena trip para o Porto e Barcelona (soon...).

Neste dia fiz aulas de inglês e depois fui ao show de lá... não foi tão rápido, por tive que mudar de linha e a teacher também morava do lado oposto a Wembley. (ainda não falei sobre as aulas... pretendo fazer uma postagem grande sobre tudo de uma vez)

Tinha ido uns dias antes até Wembley pra saber se era perto do metrô ou não, se era fácil de ir embora, afinal, Marciana me colocou medo desde o show dos Manics... pensei até em ver um hotel próximo pra não voltar pra casa, mas minha roommate do bem me fez tirar essa ideia da cabeça, era besteira ficar com medo.

No metrô já encontrei o povo que ia pro show com camisetas do Foo Fighters. E comecei a me sentir no clima, achei a metropolitan uma linha vagaroooooooosa... também pelo fato de algumas estações serem longe uma da outra. Parece quase um expresso...

Cheguei lá e já ia começar o Band of Horses, baixei alguns álbuns deles pra ficar a par no show, mas não fiquei muito preocupada, estava ansiosa pelo "fufa", parei pra comprar camiseta e bottons.
Assisti o show do Band do meu lugarzinho no alto, foi um dos poucos ingressos que ainda consegui via internet por um preço bom, 40 libras.
Depois foi a vez de Cee Lo Green, não curto "pagode estadunidense" rs daí, fiquei tirando fotos pra acertar o foco da minha máquina e falando "fuck you" pro Cee Lo quando ele cantou essa rs mas ele parecia divertido, tentou dar uma de roqueiro, mas eu sou má e não mudo de opinião e preferi continuar acertando minha máquina pra tirar fotos excelentes do fufa.

Alguns minutos pro show do Fufa e a propaganda no telão da NME com David Grohl... e eu apreensiva, ansiosa...

Até que aparece o FF no palco e eles entram já tocando, todo mundo pulando. Dessa vez fiquei feliz de ficar no alto, o povo não parou sentado! Thank God!
Depois da primeira, David Grohl diz que demoraram pra voltar, fazia 2 anos que não voltavam a Londres e eu só pensando: e no Brasil que faz 10 que não aparecem por lá? Não reclamem de barriga cheia!

Mesclaram as músicas novas, do novo álbum na época, com os sucessos, ninguém parou, muito menos a banda. David Grohl tem um grande carisma no palco, ele hipnotisa... todo mundo faz o que ele manda e ele manda todo mundo cantar e pular muito! Foi o que fiz!
A cada música dançava e cantava e ficava mais feliz de ouvir todas que queria ouvir!
Grohl conversa com a plateia, bate altos papos, brinca muito! É divertidíssimo! É muito autêntico, adorei como ele é tão cheio de graça como nos vídeos clipes que gostam de fazer. Porque muitas vezes a gente acha que é só pra fazer sucesso no vídeo, mas não é, ele é realmente alto astral!

Cantei, ri, pulei e fiquei muito feliz!
Uma sexta-feira como nenhuma outra!
Fechar com Best of you foi simplesmente fantástico! E tinha gente que foi embora antes... melhor pra mim que fui mais pro lado do palco e vi ainda melhor! Parecia que nunca pararíamos de cantar best of you e outras músicas que David e companhia retornavam a cantar com a gente.

Link para o setlist.

Na saída, todo mundo pro metrô, aquela multidão toda indo pro mesmo lugar e no caminho, caras da NME distribuiam de graça a revista especial com Grohl, peguei duas, uma pra mim e outra  pra minha amiga fã de Fufa que faz niver bem no dia do lançamento do Wasting Light.

O metrô lotado, mas como são duas linhas que chegam ali o povo se dividiu, e o metrô, mesmo por conta do horário - pouco mais de 11 da noite-, não demorou séculos, acredito que em shows o metrô funcione na sua capacidade "mode rush" para garantir que não se forme tumulto.

Voltei pela Jubilee que acho mais rápida, troquei em Baker Street e peguei a Bakerloo pra ir pra Elefantinho. Cheguei no ponto e estava cheio, sexta à noite, night bus, era um pouco mais de meia-noite. E quem encontro no ponto? Minha roommate do bem que vinha de um aniversário. Voltamos juntas, o que foi até melhor.

Ida em cinza, volta em rosa

Tão melhor que, claro, Marciana pensou que tivéssemos ido juntas e no dia seguinte, enquanto eu ia ao banheiro, escutei Marciana perguntando. A Roommate disse que foi a um niver e acabamos nos encontrando no bus e Marciana: também, pelo preço!

Entrei no banheiro e contei até mil para não ir lá falar pra ela:
O dinheiro era seu? O que você tem com isso? Não pago meu aluguel em dia? Vai ver o que seus filhos fazem com o dinheiro que você manda pro Brasil pra ver se é melhor gasto! Dinheiro do meu trabalho! Do meu suor, não seu!

Marciana sabia o preço - que em termos de Brasil era até barato - porque a Roommate pensou em ir comigo e perguntou na frente da mulher de Marte o preço do ingresso. E ela se sentiu no direito de falar asneira.

Bem, mas ela não pôde tirar o prazer que senti ao ver o Foo Fighters num show inesquecível, enquanto ela... deve estar lá em Londres ganhando dinheiro pra mandar pros filhos gastarem com roupas de marca.

Mais uma vez...

... vou mudar o link do blog...

Quem quiser continuar lendo, peça para que eu envie o link novo... comente.

Mãe é quem cria, não quem manda dinheiro...

Sempre comento sobre Marciana e Bruxa do Centro-Oeste criarem a família no Brasil, mas nunca dei maiores detalhes, hoje é o dia!

Como uma maioria de mães ilegais, elas trabalham na faxina de casas, não se precisa de passaporte ou insurance number, é só comprar as casas de alguma brasileira que esteja vendendo - nos últimos tempos, muitas estavam voltando para o Brasil e começar a limpar, desde que a família goste de você, caso contrário, você perderá seu dinheiro... (aconteceu comigo no caso botocada).

Bruxa do Centro-Oeste, como já comentei, morava há alguns meses a mais que eu em Londres, eu cheguei em agosto e ela em junho ou algo assim. Fugiu da crise espanhola, assim como já tinha fugido da crise portuguesa, onde chegou primeiro e morou pouco, segundo contou.

O engraçado é que se ela tivesse sido esperta e não entrado ilegal na Espanha, teria já o direito a ser residente. Ou seja, fez burrada por não ter permanecido por lá por 3 anos de forma legal, mas como ela tinha entrado e ficado em Portugal, ilegamente, só poderia ir pra Espanha da mesma forma e acabou perdendo essa boquinha que não sei se com a crise do jeito que está a Espanha ainda mantém: 3 anos na Espanha e você se torna residente e com direito a quase ser um cidadão, ou pelo menos andar pela Europa na boa.

Ela chegou e foi trabalhar nas vans, quando me acordava às 4:30 da manhã para sair de casa quase 7. Isso você já sabem, depois ela juntou dinheiro e comprou casas. Assim como Marciana que trabalhou um período para a mesma empresa de limpeza que eu - e mostrava feliz pra mim o aventalzinho "tia do jardim" (aqueles que são fechados com botões dos lados e tem um bolso canguru na frente) como se ter trabalhado na mesma empresa de limpeza que eu era como ter trabalhado na Microsoft...

E depois começou a comprar casas para limpar e só reclamava das patroas porcas.

Bruxa dizia que tinha comprado casa pra mãe no Brasil, junto com a irmã que morava em outro estado, e as filhas dela moravam com a mãe, junto com a sobrinha que ela "bullyingnava" todo dia no telefone.

Já Marciana sonhava com seu apartamento mobiliado e carro na garagem  - algo como prêmio do bau da felicidade! E aparentemente ainda não tinha conseguido comprar nem apê em CDHU, o que seria barato, mas para a arrogância dela, não era bom o suficiente.

Com a crise e cada vez menos casas para se limpar e menos donas de casa pagando bem para isso, o trabalho delas ia ficando mais difícil, afinal, elas sustentavam a família no Brasil.

Marciana quando foi morar em Londres levou junto o filho mais novo, na época com 9 para 10 anos. Seu primeiro plano foi morar com a irmã, que tinha os filhos criados na Inglaterra (foi ilegal, separou do marido  brasileiro e casou com um norte-irlandês, virou residente e reclamava que o marido transava, virava pro lado e continuava a ler o livro... quem escolheu isso? eu?).

Pelo que entendi, ela e a irmã brigaram, o motivo não sei, mas sabendo que brasileiros que se estabelecem em Londres não ajudam ninguém... acho que não abrem mão nem pra irmã... fora que ela teria que ter no mesmo teto uma ilegal com o filho menor de idade - o que é um problemão!

Marciana teve que se virar e procurar outro lugar pra morar e procurar emprego com um filho pequeno. Não sem deixar uma filha noiva e outra com 15 anos em Sampa. 

A filha noiva,ela deixou na casa dela, que ficava no quintal das cunhadas. A menina não aguentou a pressão e foi morar com o noivo - o que Marciana teve que engolir (a religião dela não permite, mas, segundo Woman from Mars, permite que largue os filhos assim e que se virem).

Já a adolescente ficou mal, depressão.

E assim que ela teve um novo teto, mandou buscar a filha adolescente, que chegou em pleno inverno em Londres: muito frio e os dias se acabando às 3:30 da tarde. Não sem antes ter que fazer sozinha a escala em Paris, pra ser mais fácil pra entrar por aeroporto pequeno.

A menina só foi de mal a pior até onde sei: a depressão de se sentir abandonada virou, segundo os médicos ingleses, esquizofrenia, afinal, ela chegou numa época muito ruim para quem já não está bem e já chegou para ajudar na faxina da mãe, enquanto o irmão tinha de tudo.

Marciana contava a história com tristeza, pois a mãe dela teve que vir buscar a menina para viver novamente no Brasil sob os cuidados da avó que nem internet deixa que ela use, e aí ela usa na lan house. E que não voltou mais a estudar enquanto o irmão estava em escolas inglesas.

Marciana falava todos os dias com a mãe e a filha, mas sempre cobrando a menina para que fizesse curso de cabeleireira e voltasse para ganhar dinheiro e a ajudasse em Londres também com as casas.

E sempre dizia "a marcianinha é rápida, é ágil! vai me ajudar a juntar dinheiro aqui" o que ela não tinha conseguido fazer em 6 anos.

Primeiro porque tinha exatamente essas despesas médicas com a filha no Brasil e o casamento da outra que ela pagou tudo, se sentiu culpada de ir pra Londres faltando meses para a filha casar, filha que sempre falavam no telefone parecia jogar na cara que a mãe não estava em seu casamento e que a deixou sozinha com as tias que queriam pegar a casa pra elas.

O filho viveu um pouco mais de 5 anos com ela em Londres, tinha uma vida de inglesinho: blackberry, playstation com acessórios, como a cadeira entre outras coisas, mas ele reclamava - segundo Marciana - que aquilo não era vida.

Bem, se você pensar que você viveu dos seus 9 anos aos quase 15 em várias casas dividindo quarto com sua mãe e estranhos, sem nenhuma privacidade, sem saber mais o que é uma casa e uma família. Bem, você também diria o mesmo, talvez...

Ele quis porque quis voltar pro Brasil e ela com medo que mais um ficasse doente, deixou. Gastou mais um bom dinheiro porque ele só tinha ido de férias ao Brasil, voltou e decidiu voltar novamente e ela teve que pagar a passagem do pai dela para acompanhar o filho de volta ao Brasil.

O ex-marido de Marciana, segundo consta, a traía com todas, não saía do boteco e faliu uma pequena empresa que tinham juntos e quando ela dizia que se separaria dele, ele pegava a Bíblia, colocava debaixo do braço e encontrava novamente Jesus, numa dessas, ela se separou realmente dele e foi pra Londres.

Isso tudo é o que ela contava, não cheguei a conhecer nenhum dos filhos ou parentes dela, tudo são relatos da própria.

O menino voltou ao Brasil e foi morar com uma irmã casada de Marciana, ele que não era bobo de morar com os avós que botavam restrição até pra TV, a irmã que já estava acostumada que aguentasse...

Daí era todo dia as ligações para saber dos filhos. E que não tinha como não se ouvir porque ela ligava do quarto dela, que ela deixava que nós usássemos como sala.

Eu nunca telefonava da casa, só se fosse muito urgente. Nunca, preferia o transporte público ou uma praça perto do trabalho.

O filho queria voltar pra Londres: caiu a ficha dele que ele tinha vida de rei e que no Brasil o pai lhe dava 20 reais que não davam pro Mc do fim de semana...

Ficava a infernizando no telefone porque queria os jogos novos e que no Brasil tudo era muito caro!

Quebrou coisas do ps3 e queria que a mãe mandasse, detonou com o Blackberry e queria um novo, queria roupas de marca que usava em Londres para se exibir pros amigos da nova escola - particular porque a Marciana disse que "Deus me livre meu filho na escola pública no Brasil!". 

Sim, ela tinha gastos com a escola particular (o mais engraçado é que era uma escola católica mesmo eles sendo protestantes, mas achavam que isso iria 'resguardar' o pivete) além da mensalidade, o curso era todo apostilado e tudo que você sabe o que tem que pagar na escola particular, além do luxo de se exibir com tênis e roupas de esporte da Lonslade (super barata) e da GAP (a C&A inglesa... 10 libras e vc compra qualquer camiseta...) para os amiguinhos brasileiros tão fúteis e mimados quanto ele.

Ele sempre dizia pra mãe: NÃO VOLTA! AQUI É HORRÍVEL!

Isso quer dizer: se mata de trabalhar aí e paga meus luxos!

Quando não tinha essa discussão com ele, discustia com a do meio, a que tem problemas de depressão e já estava com 20 e não terminou o segundo grau.

Algumas conversas eram realmente dignos de Marciana!

A filha se tratava com psicólogo e ela perguntava pra filha: 

Foi no psicólogo hoje? E o que vocês conversaram? Do que vocês falaram hoje, oras! Eu quero saber!

 Isso deve ajudar muito em qualquer tratamento... Uma mãe bem participativa!

Ou discutiam sempre por causa de dinheiro que ela sempre dizia que mandava - e mandava toda a semana - e reclamava que os filhos queriam sempre mais. Um dia me disse que gastava quase 3 mil reais por mês com os filhos no Brasil... bem, difícil querer ainda comprar casa no Brasil, com mobilía e um carro "bom" como ela dizia...

 A filha mais velha já casada sofria poque não conseguia engravidar e reclamava da falta da mãe, dizia que deveria ser porque a mãe nunca estava com ela que ela não conseguia engravidar e ainda tinha que ouvir da mãe:

Vi suas fotos com seu marido no orkut! Como é que você, fulana, tira fotos fumando narguile? Você sabe o mal que qualquer uma dessas coisas faz? Vocês tem que ir com sua avó na igreja!

Ou pra irmã que cuidava do filho mais novo:

Ele vai ter prova de espanhol? Mas espanhol é fácil! é igual português! Vai ter prova de biologia? Faz um questionário pra ele estudar e você toma dele!

A irmã, além de aturá-lo em casa, ainda tinha que fazer ele estudar do jeito Marciano...

E as conversas se estendiam assim por horas... ela ligava várias vezes à noite e sempre brigando, reclamando que os filhos tinham que fazer o que ela mandava, ela era a mãe, a que mandava o dinheiro!

Com a Bruxa sucedia algo parecido.

Ela ainda saiu casada do Brasil e deixou as filhas por conta da mãe, o marido ficava com elas, mas quando a Bruxa, voltou ao Brasil, 6 anos depois, antes de ir morar em Londres. Fez a separação e o marido assinou que a guarda da mais nova ficaria com a mãe dela.

A mais velha já era maior de idade, fazia faculdade de publicidade lá no centro-oeste e sempre reclamava que não havia estágio nem emprego e que ela queria um emprego de meio período, não integral, porque ela estava de manhã e não queria estudar à noite... coitada! sofria! porque no Brasil não tem emprego pra ninguém que país horrível! (palavras da Bruxa)

Ela me lembrava a personagem da novela das 7, quando voltei e vi a personagem Grace Kelly na novela das 7 do Falabella, achei igual!

A menina queria tudo da mãe: você me largou aqui? agora vai me dar tudo que eu quero!

E tinham altas discussões porque ela queria, apenas, óculos de sol Dolce & Gabbana (o que mesmo em Londres é caro, é uma marca porsh não é pra qualquer um!) e depois ela vinha desesperada pra gente perguntar se sabíamos se nas promoções tinham óculos D&G... porque a filha queria porque queria... coitada, como a filha sofria por ela não mandar pra ela um d&g entre outras coisas que ela precisava mostrar pras amigas de faculdade.

A filha mais nova ela lutou pra ter a guarda, quer dizer, pra mãe dela ter a guarda porque quando ela foi tentar um "futuro melhor" no estrangeiro a menina só tinha 5 anos e também entrou em depressão. 

Fico imaginando como deve ser para uma menina de 5 anos esperar a mãe que leva 6 anos pra visitá-la...

Ela dizia que nunca ia deixar a filha com a família do marido - família que ela viu que a menina preferia, segundo contava a menina adorava ficar com a avó paterna e ela odiava isso!

Bem, a menina tinha que se identificar com alguém... e Bruxa sempre brigava com a mãe porque tinha deixado a menina ir pra casa da outra avó... bem, você faz o quê do outro lado do Atlântico? Só manda e todos têm que obedecer? 

Só porque pagava escola particular, kumon, inglês etc etc não parecia dar muito jeito das filhas gostaram da mãe, como ela queria.

Ah! A sobrinha que morava com as filhas dela - porque fazia faculdade tb na belissima cidade capital do centro-oeste lindo que ninguém quer morar lá - ela cansava de chamá-la de gorda e outras coisas, tirava o sarro da menina, talvez porque a menina devia ser a única que aturava a conversa dela, diferente das filhas que mal falavam no telefone com ela.

Isso era bem comum: elas queriam falar com as filhas, tentavam e tentavam estabelecer uma conversa e os filhos nem aí... a Marciana era a que mais reclamava: você só diz anh? sou sua mãe! você tá me ouvindo? fala comigo!

Eu também presenciei isso em ônibus, como sempre digo: brasileiro não se toca que Londres está infestada deles e sempre vai ter um ouvindo sua conversa.

Lembro de uma que queria que o bolo do filho no Brasil fosse do jeito, da cor e do SABOR!!! que ela queria... ela já tinha escolhido tudo, só não ia estar lá, né?

Pra ela, deveria parecer porque está mandando, coordenando tudo, é o mesmo que estar lá, mas não é! De jeito nenhum! Por mais que elas adorem se enganar. 

Por tudo que vi, digo que elas não têm filhos, elas os perderam. Pra eles são só umas fulanas que mandam dinheiro e coisas de marca. Nunca estão presentes em festas, doenças ou qualquer outra coisa, elas nunca estão nas fotos... elas só mandam o dinheiro que se vai e não deixa rastro, lembrança nem nada.

Como dizia a Bruxa: eu sou ambiciosa e enquanto o bichinho da ambição estiver comigo eu não sossego!

E quando o bicho da ambição sossegar, sua filha vai falar o quê pra você se nem te chama mais de mãe e sim pelo nome? (a mais nova fazia isso)

Fico triste por elas, porque, por uma ambição, uma ganância um não querer se humilhar ou mesmo ser humilde de trabalhar em trabalhos "menores" no Brasil, preferem mentir e dizer que trabalham bem na Europa e que isso vai fazer que filhos a entendam...

Não, eles não entendem, raras excessões, porque o que eles queriam era uma mãe ao lado. 

E elas perderam a melhor fase da vida deles só para não lavarem chão no Brasil e sim em Londres e outros lugares da Europa.

Quando a ficha cair que o tempo não volta, a ambição não vai ter mais sentido nenhum...

O Império do Fado - parte 2: conhecendo personagens

Além de DarthVedrina, minha chefe amada, trabalhavam comigo outros conterrâneos dela - daí o Império do Fado -, algumas pessoas eram até simpáticas comigo, principalmente os homens, porque, como eu já disse: portuguesa, na grande maioria das vezes, odeia brasileira.

Elas me olhavam com um olhar que talvez nós brasileiros tenhamos herdado delas: aquele olhar de medir as pessoas e julgar. E nesse julgar aparente, já dava pra entender que eu havia sido condenada, sempre olhavam com cara feia pra mim e nunca me cumprimentavam.
Só que eu resolvi fazer diferente: chegava na prédio e no local que esperávamos pra trabalhar, cumprimentava a todos: "boa tarde! good evening!" (o último para as lituanas, a russa e o ucraniano). Isso, para as portuguesas, deve ter gerado um: como é metida! Mas eu só queria fazer o meu trabalho sem o peso do mau humor delas, que era contagiante!
Tinha uma que sempre estava de tão mau humor que até a fisionomia dela já tinha se moldado: as bochechas estavam sempre carrancudas, mesmo enquanto conversava, ou mesmo se ria de alguma baboseira, sempre acompanhando o jeito zangado de ser, os músculos já não saiam do lugar.

Não que português seja uma pessoa feliz, é só ouvir o fado para você saber que é da natureza do português - e porque eu tenho parentes, como você já leu aqui, portugueses. A maioria deles são fatalistas e não conseguem enxergar muito além do que vivem, não são pessoas esperançosas, uma grande maioria, principalmente os mais velhos e minha tia tinha até, digamos, um bordão: é assim a vida...

Só que esses não eram melancólicos, ou essAs, eram recalcadas.
Tinha uma que falava mais que a boca, o tempo todo com as amigas, eu passava por ela e ela empinava o nariz (como diriam os italianos la puzza sotto naso - o fedor debaixo do nariz). Minha vontade era virar para ela e dizer: olha aqui, eu sei de que buraco que você chama de aldeia você saiu, então, faz esse tipo de a poderosa pros seus patrícios quando você for lá e dizer que é executiva da limpeza em Londres.

O clima era ruim, as pessoas mal se falavam, só os portugueses quando se juntavam pra tomar café nas máquinas de café dos escritórios enquanto os outros que eram seguidos de perto por dona Darthvedrina trabalhavam.
Havia uma sala de máquinas de café, sucos etc no nono andar, o povo chegava e, ao invés de trabalhar, ficavam todos lá bebendo café e falando. Eu, mesmo trabalhando no segundo andar, tinha que passar todo dia ali para buscar e levar meu hoover.
Eu não tinha um aspirador pra mim, o do meu andar havia sido escondido numa salinha de materiais de limpeza por uma... (adivinha!), e ela que trabalha só duas horas por dia e mais faltava do que vinha, ficava com o hoover.

Meu miguxo por meses

Como eu sei que era o meu? Por que ele tinha escrito nele com caneta piloto "segundo andar fulana de tal" o nome da fulana que trabalhou no andar antes de mim, ou seja, o hoover era do meu andar e eu deveria usá-lo e não buscar um outro, em outro prédio, que tinha ligação com esse pelo nono andar (e só me contaram que tinha ligação também no meu andar muito meses depois) todos os dias e devolver, claro!
Então, eu passava todos os dias ali e ficava só olhando aquele bando que não fazia nada, deixava tudo sujo e só enganava - a limpeza em Londres sempre vai se encaixar em "para inglês ver" não vai ter jeito.
E a chefona deles compactuava com isso, mas para fingir que era chefe, ia praticar seu assédio moral na brasileira, na angolana e nas lituanas, além de uma russa.
Havia também um brasileiro que trabalhava lá, mas como ele trabalhava há anos ela já não tinha o que ficar no pé: era estável.
Esse espaço com as máquinas foi fechado depois, acredito que alguém do escritório viu a chacrinha que virava ali e mandou pôr na porta código, só os funcionários do andar sabiam e a russa que ali limpava e não dava o código aos portugueses que só a odiavam mais ainda.

Eu como instável fazia o possível para deixar tudo limpo, mas sempre Darthvedrina achava algo novo pra mim.

Havia um rapaz que pegava o lixo por vários andares, inclusive o meu, ele era a figura, ele e uma amiga dele que limpava os banheiros, mas passavam a maior parte do tempo batendo papo e perna pelos andares. Procuravam de tudo para "levar" com eles: bolos, bolachas, chocolates, qualquer quitute que o povo deixava nas mesas ou deixava numa parte para que todos comessem; usavam os cremes de mãos que o povo deixava nas suas respectivas baias, perfumes... o que eles encontravam pra usar e comer, eles pegariam, nem que fosse um lápis com um desenho diferente. Liam os jornais e revistas, levavam embora. Numa das baias havia até um recado: "depois de ler, não leve o SEU jornal para casa"... mas alguns nem entenderiam a ironia... duvido...
Eu costuma pegar revistas, mas as que já tinha jogado no lugar pra reciclagem de papel.
Esse rapaz passava e batia papo comigo, perguntava coisas sobre o Brasil, principalmente porque ele tinha a Record internacional e assistia ao Gugu e comentava. Ele adorava o Gugu, achava o cara mais do bem da face da terra...
Também queria saber se o Rio era daquele jeito que ele viu no Fast and Furious, no filme que se passa no Brasil, eu disse que não sabia, não conhecia o Rio.
Perguntava se eu era crente, porque a maioria dos brasileiros que ele conhecia eram, disse que não. Ele sempre perguntava se ia na igreja de domingo, porque os outros iam... disse que ia numa Casa Espírita e ele ficou com medo e eu disse que não era nada demais: que quando morremos não é o fim e que era uma doutrina que começou a ser difundida por um francês chamado Allan Kardec.
E ele: ah! o jogador do Benfica?????

Bem, eles também eram fanáticos por futebol e passavam, os homens, a maior parte falando de futebol (enquanto fazia aquela 'pausa' no trabalho), mesmo eles fazendo todo esse corpo mole por serem estáveis, eram simpáticos comigo, mas só, não espere mais que isso: nunca sabiam de outro trabalho, nunca sabiam de um quarto para alugar... todo mundo ali ajudava português, brasileiro, não.
Só que brasileiro também não ajuda brasileiro e... como fica?
Fica na merda... como fiquei...
Acho que eram simpáticos porque eu disse que meu pai é português, que tinha família em Portugal e todos serem Benfica.

Havia uma moça que limpava o banheiro do meu andar e outros; trabalhava ela e o marido, o marido também tirava lixo dos andares. O esposo era o tipo carranca mesmo. Até o dia que ela ficou doente e perguntei se ela estava bem, ele me continuou com a carranca e só falou "está", cara fechada para não ter mais papo...
Ela era simpática comigo, talvez porque era obrigada a dividir o mesmo espaço de materiais do meu andar comigo e o mesmo tanque para encher os baldes dos mops.
Ela sempre me sacaneava: ela limpava o banheiro feminino que ficava bem na entrada de uma das alas, jogava todo o resto da sujeira - que ela não pegava com o mop - no carpete daquele corredor. Todo dia eu era obrigada a limpar exatamente aquela parte daquele carpete, mesmo quando não era dia da limpeza pesada daquela ala. Todo dia eu era obrigada a passar o hoover ali, todo dia eu tinha que ir caçar uma extensão para o fio do hoover, porque ficava justamente longe das tomadas aquela parte.
Um dia, Darthvedrina estava no meu pé e viu aquela sujeira ali e veio reclamar e eu disse que era o que a moça da limpeza do banheiro jogava pra fora e o que ela respondeu?
Você tem que ser mais displicente e dar conta do SEU trabalho.

Deveria pertencer à Darthvedrina, ela precisava -
percebam o tamanho comparando com o porta durex

Sim, meu trabalho!  (Ah, em Portugal quer dizer que eu tinha que ser mais ágil -  esse uso do displicente - Vejam que eu sempre tinha que ser ágil, até para dar conta do trabalho mal feito dos outros.)

Ah! A mulher que limpava os banheiros no meu andar tinha um outro emprego de camareira num hostel, perguntei se tinha vaga, ela disse que não, que era pequeno e só ela e outra menina davam conta e mesmo nas férias de uma delas tinha a pessoa certa para cobrí-las.
Um dia ela disse que ia sair desse emprego, mas não ia indicar ninguém.

Um dia Darthvedrina se divertiu: me pegou passando o mop nesse resto de sujeira...
Ela finalmente mostrou um riso naquela cara de carranca, deve ter doído muito fazer força e mexer os músculos da face...
Fiquei morta de medo, precisava do emprego.
Outro dia Darthvedrina me dava a parede da copa para eu limpar: era coberta por uma espécie de massa que virava o tal do papel de parede deles. Ela queria que eu tirasse todas as marcas de café dali.
Explico: era a parte que ficava bem do lado do lixo, o povo jogava os copos de café e chá e, conforme jogavam, manchavam aquela parte, coisa de anos e como não era azulejo, não havia produto de limpeza que tirasse.
E ela dizia pra mim: limpe aí todo dia que você consegue tirar a sujeira.
Outro dia ela vinha e falava que eu não estava passando o hoover direito: que eu tinha que passar em cada cantinho perto dos batentes das portas, que eu tinha que tirar a parte da vassoura do aspirador e só passar com o cano para limpar tudo...
Eu me sentia tipo o Capitão Gancho ouvindo de longe o barulhinho do jacaré que vinha querendo comer minha outra perna....
Estava sempre alerta, mais que um escoteiro.
Porque ela sempre dizia: desse jeito não vai dar pra você ficar aqui...
Num dia de desespero total com medo de ser mandada embora eu subi nas mesas do escritório para limpar.
Sabe aqueles cantos que você não alcança?
Pois é! Eu sabia que seria ali que ela ia passar o papel para pegar a poeira e brigar comigo. Daí decidi subir em cima das mesas e limpar tudo, cantinho por cantinho. Sempre com medo que ela chegasse e me visse em cima das baias.
Até ir embora de lá, limpei dessa forma, em pouco tempo, não tinha muito porque limpar "galgando" baias, tudo tinha ficado limpo, era só passar uma "flica" (feather - no caso, espanador), como diria a portuguesada, e ficava tudo ok.

Nunca aquelas alas ficaram tão limpas quanto devem ter ficado comigo. Mais limpas que isso, só quando inauguraram - se é que limparam a sujeira antes disso... o que tenho dúvidas...

Vida entre brasileiros

Em dezembro de 2010 tinha deixado esse rascunho aqui:

Comunidade Brasileira em Londres: nunca eu digo NUNCA espere ajuda de brasileiros aqui, claro, eu achei umas quatro pessoas muito boas aqui... e o resto... é resto! O resto te olha como se você fosse tomar o emprego dele, que quisesse entrar numa ordem secreta e te dizem: ah, tá, eu vou ver se tem alguma vaga e te falo... A ordem secreta se explica, hoje, depois de 5 meses eu entendi que sou mal vista porque tenho passaporte europeu ORIGINAL de família, ou seja, um DIREITO meu garantido. A maioria está ilegal e tem medo de você, tem medo porque você pode conseguir um emprego melhor e medo que você o dedure para a imigração, como muitos fazem. Muitos brasileiros com visto britânico fazem isso e muitos portugueses também são acusados disso, só que eu não quero confusão com ninguém, quero que cada um viva a sua vida e deixe a minha em paz, o que nem sempre acontece. Além disso, há muitos brasileiros com passaporte europeu original e britânico que não te ajudam em nada: "se eu sofri, você merece pastar também", o egoísmo total. 

Meu pensamento não mudou muito, a partir daquele momento até tentei não ter tanto preconceito com "gente da minha terra", mas acabou sendo inevitável.
Os brasileiros realmente se fecham para outros brasileiros - não só por serem ilegais, mas realmente não gosta de ajudar. Ajudam se você for inglês ou alguma nacionalidade considerada superior (brasileiro não perde a mania de se sentir colonizado).

Estava infeliz vivendo com a marcação serrada da xereta Marciana e "não dormindo" no mesmo quarto que a Bruxa do Centro-Oeste. Minha Roommate do bem viria pro Brasil em abril e eu ficaria só, mais só do que já me sentia. Precisava mudar.

Procurei no famoso Gumtree, o site mais popular de classificados na Ilha. E, por isso mesmo, o mais cheio de golpes. O golpe mais comum (e como brasileira eu já reconhecia logo de cara ser um golpe) era da família que iria se mudar pra um outro lugar (US, África etc) e precisava de alguém para cuidar da casa, ou seja, era praticamente só cuidar de um apartamento enorme em Notting Hill (você não desconfiaria?), o preço era irrisório, algo como 100 libras por mês. Havia esse mesmo tipo de anúncio para emprego: você receberia 1000 libras por mês (aumentou 10 vezes!) para ser a governanta da casa.
Não encontrava nada que parecia bom e barato.

A mãe da minha professora de inglês, uma brasileira e elas precisam de alguns capítulos aqui, me falou sobre uma amiga que alugava quartos na região nordeste de Londres, lá na longíqua zona 3 quase 4, na Central Line. Fui ver o quarto.
Chegando lá, descobri que era pra dividir com um rapaz. Bem, como ele é gay você pode dividir sossegada. É o que sempre dizem por lá e muita gente faz isso. Iria me cobrar 60 libras a semana - eu pagava 50, mas era praticamente zona 1 e só pegava um ônibus por 15 minutos e estava no trabalho.

Lá teria que dividir o quarto com um homem - não deixa de ser um pra mim - e pagar 10 libras a mais: além de que teria que gastar dinheiro com transporte pra chegar lá, teria que pagar o metrô ou seria quase inviável. Ou seja: de 1,30 de busão, teria que pagar pelo menos 2,90 (preços só de ida).
Mais 10 do quarto e ainda teria um dia da semana para limpar a casa (onde estava já era incluído na limpeza da Marciana, que reclamava todo final de semana pra limpar, mas era o acordo dela, ela queria o quê? que eu ficasse com dó e além de pagar o aluguel dela ainda ia limpar o muquifo?).

Não achei viável e também ouvi algo que não gostei.
Elas são espíritas (a mãe da teacher e a dona da casa) e eu também.
Frequentava uma casa espírita pequena e que deixavam as crianças atrapalharem as sessões (filhos dos próprios voluntários que chegavam quase no final da sessão) e comecei a me irritar pela falta de indisciplina, tinha saído de lá para ir ver a casa.
E contei para a mulher sobre não estar gostando disso e a dona da casa veio com uma de "ah, mas dever o único horário que a mãe tem pra ir e o filho deve ser o maior necessitado que você".
Sim, todo mundo sempre na minha frente...
Como eu já andava com a tal da estima lá no inferno (sorry, mas tenho que usar MESMO essa palavra). Ouvir alguém me dando lição de moral naquele domingo à noite já bastava, se era tão espírita como dizia por que não conseguiu enxergar que estava diante de alguém que estava extremamente vulnerável a qualquer comentário?
Ainda mais porque a própria mãe da teacher tinha me dito que essa "dona da casa" (ela só era a Landlady e ela limpava a casa e a dona mudou e deixou que ela alugasse porque era de confiança) com a filha que trabalhavam de cleaner estavam ilegais e... faziam o que queriam na casa das donas: inclusive dormiam nas camas das donas das casas quando estava cansadas de limpar, comiam a comida etc.

Então, cadê sua moral pra falar que eu não tenho paciência com uma pobre criança de dez anos que fica jogando bolinha durante a palestra e a mãe que chega no final só pra ser a primeira a receber o passe?
Antes de jogar pedra em mim, olhe se você também não merece um paralelepípedo na cabeça!
Se ela fosse uma madre Tereza de bondade e benfeitora eu engoliria: a mulher é um ser acima que preciso chegar e alcançar, mas se você faz barbaridade na casa das suas patroas, não vem falar de mim porque eu não vou aceitar!
E não aceitei...  o preço e os termos já não compensavam e eu como uma alma perdida em Londres, senti que realmente nunca conseguiria encontrar uma pessoa que me ajudasse e me desse pelo menos uma mão para me dizer: calma, Regina!
Não, ninguém era capaz disso.

Na escola-ong de brasileiros, para dar aulas para filhos de brasileiros (preciso comentar sobre lá, né?) havia uma maioria de legais e nem por isso me tratavam melhor.
A professora para a qual eu era assistente de sala, quando perguntei a  todos se ninguém sabia de algum quarto para alugar veio com as pedras nas mãos:
Você acha mesmo que vai achar algo barato em Putney? (a maioria morava por lá, mas eu não tinha dito que queria morar lá) Olha, nem adianta ficar procurando, nem tem lugar barato para morar lá e ninguém aqui sabe de nada. Ainda se fosse em Parsons Green... (perto de Putney, zona 2 oeste de Londres)


Fiquei tão chocada com a doçura dela que nem falei que não estava procurado exatamente em Putney... A voz não saía... e os outros olharam de lado e ninguém falou nada...

Depois me acostumei com a doçura dela quando a vi xingando o marido na frente de todos... vi que ela era doce assim de natureza e que o marido, mesmo sendo brasileiro, não devia estar dando conta... Deve ser difícil dar conta de tanto fel...
Ela mesma tinha me falado pra eu ser babysitter e procurar no... Gumtree... (todo mundo só me dizia: já procurou no Gumtree?)
Afinal, poderia morar na casa das pessoas...

O que achei no Gumtree não era babysitter nem Nanny, era escrava: moraria na casa, ganharia algo em torno de 80 libras por semana, com uma folga na semana e não teria horário pra estudar.
Uma das mulheres com quem falei, uma norte-americana se me lembro bem, disse: como assim você quer estudar? Não tem horário pra isso, você tem que cuidar das crianças durante o dia e a noite!

E a maioria é assim.
Lembro de ter visto um anúncio em St John's Wood (região bem classe alta londrina) que pagavam 5£ a hora para ser babysitter ( salário real para uma babysitter morando em casa seria por volta de pelo menos 10 se não morar na casa a partir de 12, o salário mínimo era 5,93 - o que ganhava no Império)
Comentei com uma brasileira e ela só me disse: você não quer? vai ter uma filipina pra fazer isso.
Ou seja: filipino é o escravo do londrino.

Também acabei me traumatizando depois do caso italiana... comecei a sentir que sou uma inútil e irresponsável com crianças.

Tentava arrumar um emprego e um quarto por minha conta, ia à agências imobiliárias, procurava empregos no site do governo também e nada... mandava meu c.v para todos os lugares... e nada... tristeza porque tentei muito. Passava o dia todo em sites de emprego.
Fiquei até sem estudar para ver empregos e casas e nada.

Chegava depois do trabalho, cansada e desesperada comentando que precisava achar outro emprego e Marciana vinha como a dona de toda a sabedoria:
Porque você não quer trabalhar o dia todo! Quem quer arruma emprego! Trabalha até de madrugada!

E eu:
E quando vou estudar? Vim aqui pra isso?

Woman from Mars: Estuda de noite... sei lá... Quem quer faz tudo que quer aqui!

Se eu tivesse para onde ir, teria saído dali, mas não tinha... Além de pagar para aquela vaca, ainda tinha de aturar desaforo de quem se acha porque se mata para sustentar família chupim no Brasil...

Outra na escola de brasileiros me disse: por que você veio aqui pra Inglaterra no meio dessa crise? Deveria ter vindo antes!

Eu:  Só agora consegui juntar dinheiro pra vir... não consegui antes... estava juntando... demora...

(ela morava lá já uns 7 anos... o pai pagou curso e tudo e aí ela arrumou um passaporte britânico: um marido inglês que deu emprego pra ela na empresa de telecomunicações de lá)

A todo momento ouvia coisas legais de todos os brasileiros... a mãe da teacher até tentou me arrumar um emprego na escola que trabalhava para ajudar na hora do almoço das crianças, mas a cucaracha me tirou do páreo, pôs uma amiga que ficou uns 3 meses no emprego... e eu sem nada por todo aquele tempo... (quer dizer, só com o Império no final da tarde).

A mãe da Teacher achava que eu não me esforçava... era engraçado pra mim aquilo: todo mundo achava que eu não me esforçava...
Será que era porque todo mundo tinha realmente chegado numa época melhor e não conseguia enxergar porque eu não conseguia me virar logo?

Só quando conheci brasileiros que moram em Londres há 20, 30 anos eles me entenderam e me disseram: essa não é a mesma cidade como a conhecemos, mudou muito... e pra pior... (só isso me consolou).

Há um ano...

Há um ano "comemorei" meu aniversário em Londres.
Fiz aniversário por lá.

Foi um dia normal: sozinha durante o dia, a tarde na companhia de Darthvedrina e recebi os parabéns das minhas roommates: Marciana, Bruxa do Centro-Oeste e Roommate do Bem.

Depois do trabalho, passei no Sunsbury's e comprei uma torta de morango pra fingir que era um bolo.
Cheguei na Cohab, tive que descongelar no microondas e parti com elas o meu bolinho sem graça.

Falei com minha mãe antes do trabalho, fiquei triste por não ter ninguém, por não ter com quem comemorar de verdade e nem fazer uma comemoração.
Na verdade, como eu tinha 4 dias de férias pra tirar antes de abril chegar - porque lá em Londres as empresas fecham o ano em 31 de março então, se vc não tirar suas férias até essa data: perdeu, perdeu!
Um desses dias eu fui no show do Foo Fighters, em fevereiro (calma, que terá post!) e os outros 3 dias, juntei com o final de semana e fui, no final de semana seguinte, com a Roommate pro Porto e Barcelona, com os bons e queridos preços da Ryanair (que também será uma postagem).

Falei com alguns amigos daqui via msn, apesar da diferença de 3 horas que não parecem muito, mas matam alguém que já está mal (e eu ainda tenho q contar muito nesse período do que aconteceu entre o show dos Manics até essa data e mais depois...) e por isso encontrei poucos on line, mas as mensagens foram fundamentais pra continuar.

Hoje posso dizer que foi um dia muito bom!
Muito carinho e lembranças e isso faz todo a diferença, há 3 meses de volta ao Brasil, eu penso todos os dias em Londres, mas não me arrependo de ter voltado estar perto das pessoas que amo.
Só fico arrependida quando "sinto na pele" a educação aprendida no inferno pelos brasileiros, fiquei ainda mais chata e irritada com isso...
Mas, como diz o Travis: nosso lar é onde está nosso coração. (meu coração poderia mudar pra Escócia rs)