O FCE

Como já contei aqui, estudei numa escola de inglês e depois, antes do trabalho ficava num parque pequeno perto da escola (Linconl's Inn Fields), em Horborn. Quando esfriou o tempo, passeando por aquele lugar, achei a Biblioteca da LSE (London School of Economics) e me informei se poderia estudar lá dentro. Sim, consegui fazer a carteirinha para visitante e ia pra lá estudar. Tinha uma mesa que eu sempre usava e também era bom porque tinha acesso à internet nos computadores deles. Não levava o meu porque de lá, ia pro trabalho onde não teria onde guardar o laptop.

Meu estudo consistia em fazer exercícios de gramática do livro famoso do Murphy, o Grammar in Use, nível intermediário e outros dois livros específicos para o FCE. Então eu estudava a gramática, tinha aulas de conversação e escrita e só faltava a parte de listening.

Fiz a maior besteira de deixar a parte de listening por último, para estudar em casa, porque precisaria de fones de ouvido para acompanhar. Esta era minha rotina de todos os dias: aulas na English Studio, almoçava, estudava inglês, ia pro trabalho.

A prova do FCE eu fiz em outra escola, a Kaplan, porque na English Studio não tinha a data que eu queria. Então descobri que a Kaplan fazia o exame em todas as datas que era aplicado.

A Kaplan era tipo a escola que estudaria se tivesse dinheiro rs muito mais cara e com mais recursos.

Era um sábado, de manhã que eu faria a prova. Tudo bem, estava acostumada a acordar relativamente cedo, mas como era uma prova eu quis acordar um pouco mais cedo para não dar nada errado.

Deixei o listening para fazer todinho na véspera, em casa...

Comecei o listening e Anjo? chegou com a filha. Sim, ela tinha uma filha que, pelo que eu entendi, as duas não se falavam há tempos e se encontraram no ônibus e resolveram ir pra casa.

Então, meu teste de audição ficou prejudicado...

Pelo que entendi, a filha de Anjo? estava "indocumentada" em Londres e por isso a briga de mãe e filha...

A filha foi embora e tentei ainda fazer os exercícios de audição, só que eu já contei da insônia de Anjo? Então... ela não dormiu e ficou assistindo TV até umas 2 da manhã sendo que eu acordaria lá pelas 6h para ir fazer o teste às 8h. Não era tão longe, era na Leicester Square, mas eu não queria me atrasar e teria que mudar de linha de metrô, eu morava perto da District Line e precisaria ir até a Picadilly.

Não me lembro, mas imagino que tenha ido até Hammersmith e pegado a Picadilly lá

Cheguei cedo para o teste e ele é todo feito, pelo menos na Kaplan, em computadores. Havia pessoas de outras nacionalidades lá pra fazer. Só não sabia qual era a nacionalidade da menina do meu lado.

Começou o teste, pelo listening...

Duas coisas me prejudicaram: eu ter feito mal feito os exercícios de audição e não ter dormido bem. Estava morta de sono e não conseguia fazer os exercícios direito. Foi tudo no chute.

Falei que tinha tempo pra fazer? Pois é... tem tempo determinado para cada parte da prova.

Quando cheguei na parte de escrita, já estava mais acordada e acredito que tenha ido bem, assim como na parte de gramática.

Como estudei por um livro que imita os exercícios do FCE não foi tão difícil essas partes. Assim como a conversação eu sabia que eu teria que responder a perguntas específicas para os avaliadores.

A parte de conversação era a última.

E a menina ao meu lado viu meu passaporte português e falou comigo, era uma mineira que precisava passar nessa prova para poder continuar com visto de estudante em Londres e assim continuar vivendo em Londres como, claro, faxineira.

Ela me contou que não dormiu bem à noite também, foi para a balada e que deu uma copiada nos meus exercícios de listening... fiquei p*** quando ouvi isso e o pior: a conversação era em duplas e já tinham me colocado com ela. 

Ela disse que faltava muito no curso de inglês que frequentava, mas que sabia que no listening ela teria de descrever coisas - errado, teria que se responder perguntas e falar sobre coisas que fossem pedidas.

Começou o teste, começaram a fazer perguntas que eu respondia, a mineira começou a descrever coisas e me atrapalhar, mas eu tomava a rédea da conversa e continuava - não sei se fui prejudicada por isso...

Sei que sai muito brava da prova e daí uns dias fui viajar. Só soube fora de Londres que tinha passado por pouco na prova...

A lição que tomei foi que nunca deixe pra última hora para estudar algo que é realmente importante e cuidado para não ter um brasileiro no mesmo teste que você. Brasileiros sempre querendo me ferrar!

Quando voltei à Londres fui buscar meu certificado e esqueci de perguntar se a menina tinha passado, lembrei tanto de falar, mas na hora, com o certificado na mão, esqueci tudo!

E esse sufoco foi superado, depois de muito desejar aquele certificado.

A Roommate do Bem

Ainda não contei sobre ela, né?

Bem, a Roommate foi uma das poucas pessoas que me dei bem em Londres. Brasileira com cidadania europeia como eu, dividimos a mesma beliche: como ela chegou primeiro, pegou a cama debaixo e eu a de cima... eu não era a única que sofria dormindo no mesmo teto com dona Bruxa do Centro-Oeste... sim, éramos 3 pessoas pagando 50 libras por semana pelo nosso pedacinho do chiqueiro...

Como ela era um pouco mais nova que eu e estava lá já há uns 6 meses pelo menos, já tinha alguns amigos por lá, ficado com alguns estrangeiros (coisa que a Marciana tinha grande curiosidade em saber... ela, a santa... perguntou uma vez se era melhor o italiano que o brasileiro... Roommate desconversou e só disse: é diferente).
Ela já conhecia a cidade melhor que eu, saía e comecei a ter finais de semana mais animados indo a pubs e casas noturnas, conhecendo a noite londrina. Um grande passo, não?

Nos conhecemos quando voltei do Natal em Portugal, e passei aquele ano novo de frente pra London Eye, super empolgante! Ela estava comigo naquele dia digno de lembrança...

Ela tinha dois empregos, teve sorte de ter subido de cargo na empresa de clean que trabalhava: ela era monitora de limpeza durante o dia (aquela pessoa que passa o dia limpando, checando tudo no escritório - nos andares, sabe? bem, eu fiz isso também e conto direitinho quando chegar a hora...) e à noite limpava outro escritório perto do meu, só que saía mais cedo desse - era de 2 horas e o meu de 3h. Trabalhávamos perto da Victoria Station, uma espécie de região como o centro antigo de São Paulo, a República: centrão cheio de prédios de escritórios. O meu era do TfL (Transport for London) - o Império do Fado perto da Scotland Yard -  o dela era um local que alugava escritórios para vários ramos diferentes, bem diversificado.
Um cara que foi embora largou até um livro que ela pegou pra mim, imaginou que eu iria gostar:

E gostei! Parece que eu nunca deixo transparecer meu gosto musical... rs

Tínhamos os finais de semana vazios a serem preenchidos, ela, como já estava em Londres a mais tempo, já tinha aprendido isso: preencha seu final de semana porque ficar num quarto em que a única coisa sua são suas coisas e a cama que paga é muito deprê!

Um dos primeiros finais de semana que saímos, precisei, antes, ir até à casa do GG para buscar correspondência, ainda não tinha mudado o endereço do emprego, por exemplo, e meu holerite estava lá.
Encontrei Pureza acabada fazendo salgados e bolos pra festas... ela nos olhou, arrumadas, com uma cara de "que sorte a sua!".
Roommate comentou comigo que achou a menina acabada - apesar de ser mais nova que nós duas - e que isso não era vida pra um sábado à noite.

Pensei muito depois na Pureza, coitada, ela saiu do interior de Minas para não viver a mando da mãe num salão de cabeleireiros e estava agora, a mando do GG em Londres, dentro de uma pequena cozinha, suada, cansada. Porque, estava na cara que ela era ilegal lá, GG era casado (ou foi) com uma italiana (ou brasileira com a cidadania) pra ter cidadania e estar lá, alugando casas (dos outros...).
Fiquei pensando que não via vantagem na vida que ela levava, a não ser ter um IPhone rs

Voltando a Roommate,  a partir dali, não tive mais finais de semanas vazios, só os que não saímos juntas por falta de dinheiro ou outras coisas, mas ainda assim andávamos por locais próximos. Como ir a lojas de departamento em Brixton (que era perto) e pegámos a raspa do tacho do Boxing Day. Em Brixton também há muitas lojinhas "internacionais" com opções de se poder comprar coisas de imigrantes dos mais variados lugares. Nosso preferido?
Claro, o loja e açougue português! Tinha coisas brasileiras também, como ovo de páscoa rs

Apesar da fama de Brixton nos anos de 1980 com a música do Clash, muita gente que não viveu essa época em Londres, porque chegou depois, ainda era influenciada pela fama de outros tempos e cheguei a ouvir coisas do tipo, imagina se não foi a Marciana rsrs: Brixton é bairro de pretos!
Não sei se já tinha dito isso, mas há um preconceito, por brasileiros, de quem mora em Brixton ou no norte da cidade, imagina quando morei em Dalston, cabelos em pé por ser no norte/nordeste da cidade...
E isso porque era perto de um lugar super badalado: Shoreditch, no bairro de Hackney (berço dos descolados e artistas de rua, Madonna morava por lá, na época casada com Guy Ritchie).

Então, voltando novamente, conheci muitos lugares que não conhecia na cidade e aprendi a não ficar em casa nenhum fim de semana! Eu tinha que aproveitar tudo que Londres tinha, já que a vontade de ir embora de lá era grande, mas precisava pelo menos passar no FCE e até lá, era preciso de válvulas de escapes como o lindo Convent Garden (merece ser visitado!) e seus artistas de vários estilos, artesãos e doces rs
Os pubs da cidade, também comecei a conhecer, apesar de não beber, de vez enquando bebia meia pint (rsrsrs) de Guinness que é a única exceção na minha vida de abstêmica. Os pubs da região da Picadilly, da Leicester Square, do Soho...  Mayfair... nada como a Mayfair...

E aí começou minha insegurança: achando a maior gorda da cidade, ia aos lugares sempre achando que todos os olhares era pra Roommate, não pra mim. Na verdade, minha estima não existia - se é que um dia ela existiu... - e RM (Roommate, mais fácil, né?) é uma pessoa desinibidade, simpática, que realmente chamava a atenção pela extroversão - mas eu só via a linda, magra e alta. Comecei a sair e ficar deprimida, os rapazes não me dava a mínima (mas eles nunca dão, na verdade, o inglês NUNCA chega em você se não estiver extremamente chapado e nesse caso seriam uns 2 barris de Guinness).

Conversava sobre isso com a minha prof de inglês  (que ainda não foi comentada aqui) e ela não me ajudava a me sentir bem, só a me deixar mais pra baixo, porque a prof  se achava a última bolacha do pacote e queria que eu lesse O Segredo...

Íamos nas festas nacionais que rolavam na Trafalgar Square (como a de Saint Patrick) que eram muito legais, íamos a clubes noturnos, como o Tiger Tiger (cheio de brasileiros fingido serem gringos) e eu ri, conversava, mas sempre reparava no cara que vinha falar com ela (não, não eram ingleses). Um chegou a dar o telefone dele na rua... e ela não quis saber, me disse que sabia que era fria e eu me sentindo péssima com tanto assédio e eu nada...
Às vezes eu não queria sair: sair pra quê se ninguém nota que eu existo? Mas eu ia, era pior ficar com a Marciana falando mal dos filhos e a Bruxa fazendo comida pra semana toda.

Hoje eu tenho consciência de que era um problema meu e que a RM me ajudava bastante, porque conversava com ela, inclusive do caso da Fofona me perseguindo e se ainda gostava do meu ex. Era a única pessoa com quem podia realmente contar, mas eu estava muito pra baixo pra perceber isso, senão, teria aproveitado mais.