Mostrando postagens com marcador desmitificando Londres. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador desmitificando Londres. Mostrar todas as postagens

05 fevereiro 2017

Eu, Daniel Blake: a pura realidade e os benefícios ingleses

Vi hoje a "I, Daniel Blake" e muita coisa do sistema inglês me fez rememorar coisas que aconteceram comigo.
Vocês devem se lembrar da questão "insurance number" e conta bancária, se não lembram, o link está aí.
Tudo me lembrou muito o que passei para conseguir ser uma cidadã, imigrante, mas uma pessoa, não um número ou seja lá como nos veem. Imagina quando você é um cidadão inglês de direito... você está dentro dos seus direitos e só recebe deveres, deveres irracionais, perguntas imbecis, desconfiança.

A verdade é que o sistema inglês é muito defensivo, como você vê no filme. Você tem sempre que provar tudo e mais um pouco. Eu me lembro como fiquei desanimada, frustrada para conseguir o insurance e não conseguir quem me ajudasse.
No filme a moça, Katie, diz que as pessoas em New Castle são muito mais gentis do que em Londres, realmente... eu só fui perceber isso quando fui para Irlanda e Escócia, mas isso é outra história, para outro dia, o que quero falar sobre isso é exatamente essa falta de gentileza das pessoas: isso mata aos poucos... quando você é honesto (meu caso e de mr. Blake) e estão desconfiando de você enquanto ilegais conseguem tudo por outros meios, mas conseguem.

Não vivi esse período em que as pessoas estão perdendo suas casas do governo como acontece com Katie. Explico:

Há uma lei inglesa que diz que se você é uma moça solteira e tem filho, você  tem direito a uma casa do governo. Não quer dizer que você não pague essa casa, paga. Menos que um aluguel normal, mas se paga. Acredito que no filme Katie esteja dentro dessa lei de benefício.
Quando estava para voltar ao Brasil, havia estourado a questão da máfia das casas alugadas (aquela questão que a pessoa consegue do governo e subaluga ao preço que quiser e quem aluga pode "subsubalugar" os quartos). Essa máfia estava sendo descoberta e parece que a coisa iria feder para os beneficiários (pelo menos espero que para os safados).

Os benefícios ingleses dão casas de aluguel por esse preço menor aos mais pobres, e cidadãos europeus da comunidade europeia e cidadãos europeus que não nasceram na Europa, mas estão há mais de 3 anos na Europa.
Se eu tivesse ficado, poderia ter tentando conseguir um studio flat, o que estaria de muito bom tamanho para mim, mas hoje essa lei deve cair, já que a Inglaterra pediu saída da comunidade europeia.
Dão benefício a você ter um salário que complemente o seu salário se não chega a 100 libras por semana.
Dão benefício se você é sem teto e pode morar num hotel custeado pelo governo e que se paga também um pouquinho ou é totalmente bancado pelo governo. Deve ter sido desse albergue que Katie também fala que morou.

Vejam que há muitos benefícios interessantes para proteger a população britânica, o problema é que o cerco se fecha para se conseguir esses benefícios.

No filme você vê o quanto é burra a burocracia e quanto os personagens sofrem para conseguir o mínimo de dignidade através dos agentes governamentais que fazem pouco caso e são extremamente frios e impacientes.
Isso eu sentia muito, porque não adianta você ter um motivo, tentar conversar, eles não ouvem mesmo. Não é como no Brasil que você conta uma história triste e amolece o pessoal, não, eles não amolecem! E eu sentia muita falta desse "amolecimento" brasileiro, porque é duro você tentar expor suas dificuldades e a outra pessoa só dizer: fuck off! Era praticamente isso e o filme mostra bem.

Teve um perrengue que passei quase antes de vir embora, eu ia contar no momento que chegasse na minha narrativa, mas o filme me faz contar agora.

Trabalhava no outro prédio que não o Império do Fado, como contei da última vez, comecei a trabalhar com alguns portugueses, colombianos e ucranianas. 
Um dos gerentes da empresa ainda era aquele português que deu sinal para o outro quando coloquei na minha ficha que havia tido depressão - deu sinal querendo dizer "melhor não contratar".
Ele não devia mais se lembrar disso e foi com a minha cara, talvez do mesmo jeito que o amigo que era noivo, lembram?
Se não lembram, o amigo que me deu o emprego parecia ter se interessado por mim, sempre era legal comigo até o dia que o vi com a noiva - de aliança e tudo - no metrô e fingiu não me conhecer rs


Voltando, o cara perguntou se eu queria trabalhar umas horas a mais por duas semanas, cobriria as férias de uma menina num prédio encostado na Victoria Station, o que daria uns dois pontos de ônibus de onde eu trabalhava e daria pra emendar: iria trabalhar das 8 às 17 e entraria no meu trabalho às 18, como sempre. Daria pra ir caminhando fácil. Aceitei! Era tudo que eu precisava para ganhar mais um pouco e juntar dinheiro para a famosa viagem pela Europa que queria fazer, eu não poderia perder essa de jeito nenhum!

Depois conto como foi o trabalho, que era com aquele maravilhoso carrinho de limpeza, limpando o dia todo os banheiros e copas de uns 4 andares que cada um tinha duas alas.

Quando, toda feliz, fui receber esse dinheiro no meu pagamento o que aconteceu?
Não é possível como acontecia tanta desgraça comigo, né?

O dinheiro foi comido pelo leão britânico... sim... eu mal ganhava para mim quanto mais para pagar quase tudo em imposto de renda.
Fiquei sem chão. 
O QUE ACONTECEU COM O MEU DINHEIRO QUE TRABALHEI TANTO PRA GANHAR? E MINHA VIAGEM???
Tive que conversar com todo mundo no trabalho para me dizerem que foi algum erro em algum dos formulários onde trabalhei, que era preciso eu ir em todos os lugares onde estava em aberto o formulário de trabalho para ver em qual estava errado...
Não descobri qual estava errado... talvez a de limpeza das mudanças, onde fui e pedi minha ficha, formulário... whatever! dei baixa para não ser cobrada por isso...
Enquanto eu deveria estar num tipo de desconto, ou seja, zero, estava numa numeração em que tinha que pagar o imposto.

Foi simplesmente um inferno!
Fui a vários lugares que me mandaram para resolver isso, ia de um lado pro outro, ia na sede da antiga empresa do Império do Fado, fui na sede da empresa atual... ninguém resolvia, muito menos o local do governo responsável por isso...
Eu só queria saber onde estava meu dinheiro que suei tanto e sofri tanto para conseguir e nada...

Anjo?, a mulher que morei por último, era autônoma e tinha um contador, me levou até ele para resolver o caso.
Consegui receber uma parte ainda lá, mas só quando estava no Brasil, depois de meses é que recebi o restante, descontado impostos e taxas por ser enviado para outro lugar o que deu uns 100 reais... não mais que isso...

Sei bem o que Daniel Blake sentiu, sei bem o que é ser honesto e não ter razão num país extremamente fechado para o diálogo e que não percebe o quanto é imbecil sua burocracia. Sei o que é passar muita raiva e sofrer só mais um pouquinho para ter certeza que Londres não era meu lugar.

30 maio 2015

My English Teacher

Quando cheguei a Londres, fui procurar escolas de inglês e me assustei com os preços exorbitantes dos cursos próximos a Richmond, onde morava na época.
Lembro de comentar com a maravilhosa Collorida sobre os cursos e o meu querido Soudemorte responder: mas você só vai morar aqui por 2 meses, como pensa continuar fazendo curso por aqui? 

Vocês que me acompanham sabem bem como vivia feliz e saltitante naquela casa e não respondi nada, só pensei, afinal, poderia arrumar emprego pela região e moradia, eu achava...

Quando me mudei para o outro lado da cidade, para Dalston Kingsland e pensei que seria pra sempre, fui atrás com mais afinco por cursos de inglês. Pesquisei na Revista brasileira que todo mundo lia e sempre tinha propagandas de professores, como fiz quando consegui aulas de português.
Achei um interessante: brasileira que desde criança estava lá e era bilíngue. Parecia ser uma escolha acertada por saber os dois idiomas e eu achei que aulas particulares me ajudariam a aprender mais rapidamente o inglês, de falar mais fluentemente. Liguei para o número e era da mãe dela, era quem marcava, porque as aulas eram na casa delas e nunca se sabia quem estaria ligando.
Marquei e fui conhecê-la.
Ela morava com a família num bairro distante do centro, lá pela quase final da Central Line, a leste de Londres - pra lá de Stratford... super longe...

Gostei dela e da mãe, foram bem simpáticas comigo e resolvi que iria fazer as aulas por 20 libras duas horas de aula. Minha mãe me mandou dinheiro, queria que não me faltasse dinheiro e aprendesse o mais rápido pra voltar o mais rápido rs ela tirou dinheiro da pequena poupança só pra me ajudar. O dinheiro que tinha estava acabando já e ainda não tinha arrumado um emprego, só os bicos das aulas de inglês.

Comecei as aulas e decidimos por aulas de conversação, ela ia me explicando gírias que se usavam lá, expressões, entonação etc. Ela tinha um sotaque inglês, ninguém dizia que era brasileira quando estava falando em inglês. Poderia ser até uma entonação falsa que ela usava sempre, de forma a impressionar e se acostumou, afinal, ela estudava Inglês na faculdade, mas era atriz e esta era a carreira que ela realmente queria seguir.

Fui me adaptando muito as aulas dela porque estava extremamente carente, então, como eu tinha que conversar sobre minha vida, eu sempre tinha muita coisa ruim pra contar e aprender a contar em inglês. Fui me apegando a ela e a mãe dela. Gostava muito delas, mesmo! Achava que tinha encontrado novas amigas, até uma família amiga com a qual poderia contar.
Eu estava extremamente fragilizada e contava todas as minhas tristezas lá, não era uma aula de inglês, era quase um divã...
A mãe dela foi quem me indicou àquela casa que contei aqui, de dividir o quarto com um rapaz gay e pra lá ainda da estação da casa delas... inviável morar tão longe e trabalhar no centro fora dividir o quarto com um rapaz, me desculpe, ele poderia ser uma moça num corpo de rapaz, mas não ia conseguir dividir o quarto...

A mãe me falava de amigos que moravam por aqueles lados ou um pouco mais pro centro, mas com quartos por 100 libras por semana, que eram simpáticos e tudo mais, mas 100 libras por semana era ser rica... eu pensava: mas gente! onde essa mulher tá com a cabeça pra me indicar casas longe dos empregos e por esse preço?? ela acha que tá barato? eu falo tudo que sofro aqui e ainda acha que tenho 100 libras pra dar por semana? e o transporte? Sim, porque quanto mais longe do centro, mais caro o metrô se você tiver que ir pro centro, principalmente.
Ela não conseguia entender o meu problema...
E isso era comum: ninguém conseguia me entender: entender que eu não tinha esse dinheiro, entender que procurava como louca emprego e não conseguia, entender que eu não tinha a agilidade The Flash para limpar casas e entender que eu sofria com tudo isso... que eu me sentia frustrada, me sentia culpada por não conseguir fazer essas coisas todas... era angustiante!!!

Aos poucos, fazendo as aulas, eu fui percebendo que não dava mais pra pagar... fiz por uns 6 meses, acho, nos últimos tempos eu ia de ônibus para economizar - comprava a cota pro mês todo de ônibus que era mais barato - e pegava três ônibus pra chegar lá: de Elephant & Castle eu ia até Liverpool Street, lá pegava outro bus até o terminal de ônibus de Walthamstow e de lá para a casa da professora. Devia levar mais de duas horas. Daí comecei a ficar frustrada com a aula: a professora falava mais que eu e então não adiantava... ela contava muito papo sobre os grandes namorados que teve, sobre os bullyings que sofreu quando chegou na Inglaterra e na escola e não falava inglês. Uma coisa me irritou um dia: ela contava sobre o namorado novo na frente do pai, e o pai brincou com ela, ela virou para ele o xingou... achei aquilo muito chato... 
eu me sentia a filha do Kevin Spacey ouvindo a amiga gostosa falar das conquistas...
A mãe era uma mãe bem à brasileira: fazia tudo para todos e não recebia nenhuma atenção por isso. A filha chegou a ir embora de casa porque brigou com a mãe, briga boba e voltou. A mãe era espírita, então achava que tinha alguém que tinha algo a ver comigo. Ìamos a uma palestra do Divaldo Franco, a mãe falou pra eu ir com uma amiga, porque teria que fazer a janta para o marido e deixar tudo pronto... engraçado porque ela sempre dizia que o marido a acompanhava em tudo e naquele momento não vi isso...

Fazia tudo para participar da família: fui à peça de teatro da teacher, que estava com um outro namorado e quando fomos cumprimentá-la ela mal deu atenção porque estava com o cara... foi muito chato; fui ao aniversário da mãe e comprei um livro do Chico Xavier de presente; fui à casa ver o cachorrinho novo que tinha comprado e que estava doente... eu queria mesmo fazer parte... se me chamavam pra almoçar ou jantar eu não negava, fazia muito tempo que não comia como gente...
Não tinha como pagar e como trabalhava com portugueses, não usava o inglês quase que pra nada e desisti das aulas.

A mãe me indicou ainda um emprego, eu lembro de ter comentado aqui, mas não acho o post... não sei o que aconteceu... foi quando a mãe quebrou a perna e me indicou na escola onde trabalhava como assistente na hora do intervalo das crianças. Eu fui, fiz um teste e gostei de lá, mas a "chefe" das assistentes, uma mexicana, não gostou de mim e da amizade que logo de cara fui fazendo com as meninas (eu era dedicada e estava contente de estar ali - era uma escola católica só para meninas de até uns 14 anos). A mulher disse que eu não era expansiva e não daria pra eu ficar com a vaga. Fiquei bem triste porque, mesmo sendo bem longe, era um lugar que eu poderia, aos poucos, subir para assistente e trabalhar mais horas além do horário do intervalo (é, era só no intervalo, por umas 2 ou 3 horas, um pouco antes para organizar o pátio, auxiliar as crianças para comer e ficar vendo elas brincarem no pátio aberto e depois limpar tudo e ir embora). Mas a Sheena (era o nome da mulher) era punk rock e não me deu chance, deu a vaga para uma outra amiga, que saiu meses depois, quando eu já estava decidida a voltar pro Brasil. 
A mãe também ficou chateada por estar de licença e não pôde me ajudar a ficar com o emprego. Quando fui a Portugal, no Natal, trouxe encomendas para elas e por tudo que faziam pra mim.

Só que a máscara delas caiu e por mais que eu desse uma chance, eu tive que admitir que elas eram como todos os outros brasileiros: egoístas e mentirosos.
Vi no Facebook que a filha tinha ido pro Brasil e voltado com um namorado anterior que ela sempre falava e dizia que não voltaria, jamais, com ele e falava muito mal do cara (brasileiro). E as fotos e conversas no Facebook eram de amigas no Brasil felizes de a reverem no Brasil e saírem com ela - ela nunca me disse que ia ao Brasil enquanto estava tendo aula e eu não tinha parado há muito tempo -  vi fotos dela em São Paulo, Bahia e Porto Alegre (cidade do namorado) e os muitos comentários... achei estranho, porque elas sabiam da história da mala... e como fiquei com isso.

Estava bem escaldada pelos brasileiros e resolvi fazer um teste... liguei pra casa dela e falei com a mãe e perguntei da filha e a mãe: ela está bem, trabalhando muito e estudando (aham!)  
e aí joguei a isca: pois é, você conhece alguém que venha do Brasil esses tempos para trazer um remédio pra mim que eu só sei que tem lá certinho, porque aqui teria que passar no médico e não sei se me daria o mesmo...
mãe da teacher: ah, tem um consultório brasileiro em Stockwell, lá pode ser que você consiga o remédio que quer.
Bingo!
Era tudo que eu precisava saber: que elas iam se fingir de mortas e não me ajudar, como todos. E ia mentir na minha cara da forma mais deslavada com tudo bem claro e exemplificado no Facebook... Acharam que eu era idiota? Eu nem ia fuçar o perfil, era tão simples... era só ler as últimas atualizações... pronto... dei de cara com a amiga falando como foi legal andar por o bairro onde moravam em Sampa...

Daí deixei-as de lado, eram farinha do mesmo saco de todos os outros... cheguei até a mudar postagem aqui por elas terem se sentido ofendidas por eu ter falado mal dos brasileiros e fiquei super mal de tê-las magoado, mas daí veio a comprovação.

Antes de ir embora, como continuaram no meu Fb e fingi que nada tinha acontecido, a filha me falou de almoçarmos num lugar que adorava em Londres e que foi indicação dela, um restaurante italiano.  E eu disse que tudo bem, vamos marcar e tal... (sem nenhuma vontade que isso realmente acontecesse) e a mãe também queria pra se despedir de mim. E eu disse quais dias poderiam ser e marcar, esperando que nunca desse certo porque eu estava com nojo delas.

E aí foi o golpe final, a mãe me escreve em pleno Facebook com no meu mural para que todos leiam me humilhando mais um pouco do que já tinha sido humilhada por lá:




Agora vocês já sabem porque fechei meu mural para que não escrevam nele...

Consegui não me encontrar com elas, fui embora chateada com elas, pensei que eram as únicas amigas que havia feito lá, ledo engano.


09 outubro 2011

Mês de Janeiro, Londres, Zona Centro Sul (Parafrasendo os Racionais)

Pessoal da feira: Vamô chegando!
Já diriam os Racionais... mais um pouquinho...

Sim, é verdade... eu morava numa Cohab e sim, tinha um feira na rua do lado, a East Street onde, curiosamente nasceu Charles Chaplin. E esse mesmo lugar se tornou um rua com uma feira numa parte e várias "cohabs" por sua extensão até a outra ponta, que era melhor do que a ponta onde eu morava, caminho para Canberwell Green.

Ah! Toda feira, ou market em rua é assim aqui: a rua todo dia é tomada pelos feirantes, só segunda a rua é livre... bonito, né? uma maravilha morar em rua de feira, ainda mais aqui, 6 dias por semana...

Final de dezembro, como eu havia contado, fui morar há dois pontos de ônibus da estação de Elephant & Castle. Uma região boa por ser muito perto do centro de Londres, em 10 minutos de ônibus você está no Big Ben e mais um pouco na Trafalgar Square. A localização é excelente, mas o lugar onde morava, horrível!
Não é que eu tenha preconceito da Cohab, morava no meio de várias em Sampa, a questão é que o negócio por lá era realmente feio e eu contarei porquê, calma!

Fui morar lá por não ter mais nenhuma aula particular pra me sustentar, estava realmente com a corda no pescoço quando perguntei para a Marciana se as outras meninas do quarto que ela tinha me oferecido e eu não quis - relembre as postagens... - aceitariam uma terceira no quarto.
De 65, elas e eu, pagaríamos 50 libras, seria bom pra todas.

Quando não aceitei, veio uma outra menina para o quarto, a qual pertencia a mesma igreja de Marciana, mas mudou-se porque o emprego dela era na zona norte de Londres, ficava longe...
Mas eu acredito que era porque ela não estava aceitando bem ou o controle de Marciana ou ficou de saco cheio da roommate, que agora vocês irão conhecer: a Bruxa do Centro-Oeste!!!!

Uma observação sobre essa garota: era uma ignorante imbecil!
Sim!
Ela tinha vindo com visto de turista pra cá (novidade!!!) para trabalhar de babá para uma prima que era casada com um cara de dinheiro (morava na região de Maida Vale, St John's Wood, algo como morar em Moema ou Itaim Bibi em Sampa) e precisava de uma babá, chamou a prima que virou escrava. E isso é muuuuito comum aqui: ela  ficava com a criança todas as horas do dia e da noite e ganhava uma miséria, porque morava com a "família" e estudar, não conseguia porque tinha uma criança pra cuidar.
A menina resolveu pedir ajuda para o pessoal da igreja que arrumou a casa da marciana e estava vendo um novo emprego pra ela.
Região em questão  é onde fica duas ruasfamosas no mundo da música: Warwick Avenue e Abbey Road.
Quando a imbecil me disse que morava perto da Abbey Road eu fiquei surpresa e falei de ser a rua dos... e ela já me cortou e disse:

É aquela rua mesmo que aqueles imbecis ficam tirando foto na rua e pichando o muro, bando de babacas! Nem sabem que ficam lá tirando foto (sic) e depois pintam aquele muro toda a semana! Bando de gente idiota! O que escreveram já era!

Quando passávamos pela rua e aparecia alguém vestido de algum jeito mais diferente ou as inglesas andando de bicicleta de saia (sim, elas fazem isso) ela ficava: olha que ridículo!
E eu só pensando: e você com esse seu cabelo destruído que nunca corta, com cara de ter mais de 40 e é mais nova que eu, com roupa de velha, parece o que, hein?
Daí ela estava preocupada porque precisava do dinheiro pra residência e o Insurance Number (lembram dele?) e que iria custar 100 libras...
E eu, muito da ingênua perguntei (e eu acho que já citei essa situação por aqui):
Tudo isso? Mas por quê?
E ela: é falso!
Mais um ilegal nessa Londres... e quem era mesmo o imbecil?
E aí ela falou que precisava fumar, disse pra eu não contar pra Marciana, mas era a única coisa que ela ainda não tinha conseguido se livrar e que o povo da igreja não poderia saber.
É claro que disse que não falaria e não falei, não era problema meu. Mas aí a ingênua era ela se achava que não Marciana não ia perceber o cheiro de cigarro... qualquer um que não fuma sente fácil o cheiro...

Eu conheci essa garota, Marciana me apresentou a ela para procurarmos emprego juntas, daí os diálogos acima. Fomos procurar um pub de brasileiros e poloneses em Victoria Station, centrão londrino, algo como trabalhar na região da Sé e República em Sampa.
Na casa, além de Marciana, a Landlady, essa garota e a Bruxa, também havia um terceiro quarto de um casal polonês. O polonês em questão falou sobre esse emprego para Marciana que nos avisou, as indicações do emprego?
Facílimas!
O pub - ou 'pumb' como diria Marciana, sim, ela dizia e deve dizer se ninguém a corrigiu "pâmbi" - ficava na saída da estação de Victoria, perto de um mercado Sansbury's e da Orange (mobiles).
Muuuuuito fácil!
Qual saída da estação de Victoria? Deve ter pelo menos 4, qual Sansbury's ? Havia 2 e não achamos nenhuma loja da Orange nesse lugar... andamos como camelas pela região e nada de pub de brasileiros e poloneses...
Nada!
Para depois a Marciana dizer que o pub era "orange" e não perto de uma Orange, e disse com uma cara de desconfiada, achando que não achamos porque não quisemos... uma das maiores irritações do tempo que morei com Marciana era isso: sempre, mas SEMPRE ela desconfiava da gente...

Bem, a menina foi, e veio outra, a Roommate do Bem, como comecei a chamá-la quando falei dela no Twitter, até pensei em ser Rutinha, porque a outra era a Raquel...

Com a Room do Bem e a Bruxa do 21 (nosso flat) eu fui dividir minha vida.
Marciana era de Marte, mas não era boba: o quarto dela, era só dela.

Então era assim começou meu ano de 2011 em Londres: um apErtamento caindo aos pedaços literalmente (em breve fotos, vão se preparando psicologicamente...), 3 quartos com: 1 marciana, 3 estranhas e 1 casal polonês; uma cozinha minúsculas com janelas que não abriam, só a parte de cima e a fumaça da comida impregnava por todos os (in)comôdos e nos casacos de quem deixava no lugar perto da porta, um banheiro só com o "toilet' e outro com  pia e a maldita banheira (é costume aqui nas casas divididas por muitos a privada ser separada da banheira, para não haver muitos problemas, só o problema de não ter pia e a pessoa sair do vaso e ir lavar a mão na pia da cozinha... claro, quando lava a mão ou quando resolve escovar os dentes na pia da cozinha). Ah, nos banheiros também só se abria as janelinhas finais e muitas vezes, Marciana e Bruxa sentiam frio e fechavam até a janelinha única do toilet, o que eu acho uma grande ignorância, afinal, banheiro tem que ficar com janela aberta até quando o inverno está tenebroso, porque... nem preciso dizer... ou preciso?

Os apelidos logo vocês entenderão...

29 agosto 2011

Mais acontecimentos, ainda na casa do GG

Durante os dois meses que morei na casa de GG e Pureza, além de morar com um rato, também passei por várias situações.

A primeira foi conhecer a neve, o primeiro dia que caiu neve aqui, dia 30 de novembro do ano passado, ainda me lembro, começou a nevar... estava na rua. Fiquei emocionada, ria como criança, deviam me achar uma boba no meio da rua, mas foi muito, muito legal!
Aquelas bolinhas que não eram gotas de chuvas e caiam forte, todos se protegiam, menos eu, eu queria sentir, ter certeza de que o que via era neve... incrível essa sensação... realmente voltei a ser criança naquele dia, de tão feliz.

Comecei a trabalhar numa escola para filhos de brasileiros, para que eles aprendam português e a cultura do Brasil, sou praticamente um voluntária, mas meus sábados mudaram e conheci pessoas diferentes que tenho amizade hoje.

Também comecei a trabalhar com faxina... infelizmente não  tinha como: meu dinheiro estava acabando, a semana a 85 libras de aluguel pra dividir com um rato e dormir com um carpete imundo que me dava uma alergia louca, não me davam alternativa: tinha que ver o primeiro trabalho que viesse e tinha que ver outro lugar pra morar.

Uma prima da minha mãe, contou para a minha tia que uma mulher que ela conhecia, que tinha uma perua em que vende ovos etc tinha uma filha que morava em Londres e ela alugava quartos.
Minha mãe achou que talvez esse fosse o caminho para eu mudar de casa.

Minha tia passou o contato da mulher e fui eu em Elephant & Castle (parte centro-sul de Londres, impregnada de brasileiros, latinos e caribenhos) é um lugar muito perto do centro. De ônibus você leva uns 15 minutos até o Big Ben, por exemplo.
Só que chegando lá, conforme as indicações da dona, fui achando o lugar extremamente horrível: me vi numa Cohab (desculpa você que mora na Cohab, mas aqui é pior) imunda, caindo aos pedaços, um lugar que não imaginava achar em Londres, pessoas com caras mal encaradas, rua principal entre as cohabs suja porque todos os dias tinha feira ali (aqui, a rua da feira, ou do market, é todo dia feira, menos segunda).
Ia andando e pensando: não pode ser nesse lugar! Prédios iguais, não pareciam velhos, mas muito mal cuidados. A mulher me disse pelo celular que me encontraria no caminho porque o elevador estava quebrado...
Eu pensei seriamente em voltar pra trás... mas não tinha dinheiro pra ficar de luxo e precisava pelos menos ver...
Encontrei a mulher, que nomeei de Marciana, em breve entenderão o porquê, uma mulher bem simpática e que me levou até o prédio certo que eu não acharia.
Entramos por outro prédio, pelo elevador do outro prédio.
Ela se gabava de morar tendo como vista a London Eye, se via quase todos os principais "heritages" de Londres dali: Big Ben, London Eye, Saint Paul...

Daí conheci a casa... cheia de mofos pelos cantos das paredes, meio escura, precisando seriamente de uma reforma e na qual teria que dividir com outra pessoa o quarto...
Até aquele momento, parecia até tranquilo, mas não queria, iria aguentar mais um pouco na casa do GG, o rato iria sumir...
Ela prometeu me ajudar, que logo eu arrumaria um emprego fixo, que ela tinha muitos contatos e dizia porque eu morava tão longe, ali era uma ótima localização!
Realmente, geograficamente, a localização é ótima, as moradias é que não prestam... por conta de seus donos e landlords... eles naõ cuidam como todos fazem: só querem dinheiro no bolso.

Para ir embora, ela me disse pra descer as escadas, que ficaria mais fácil...
Conforme descia as escadas, cinco andares, mal iluminadas e sujas... fui pensando que não queria morar ali de jeito nenhum! Encontrei até um absorvente feminino sujo na escada e sai como louca, corri nas escadas e só pensava: aqui eu não quero morar!!!

Marciana realmente me indicou empregos, falou porque eu não trabalhava nas vans (já contei aqui sobre elas, né?) e achei aquilo o fim da picada, mas ela me passou a indicação de uma mulher que precisava de ajuda apenas por alguns dias na limpeza de casas...

E lá fui eu acordar às 4:30 da manhã num domingo, o domingo em que o rapaz goiano levou peixe pra casa e ouvi aquela conversa que me pareceu muito estranha...
Teria que pegar o trem, era beeem longe onde encontraria a mulher para a limpeza... e teria que estar na estação certa às 7 da manhã.

Cheguei, a encontrei, ela e o marido, do sul do Brasil, me levaram até a primeira casa. Na verdade, não era a casa, só um escritório que ficava bem nos fundos do quintal. Um escritório que ficava cheio de folhas das árvores que caiam e só era limpado uma vez por ano...

Depois fomos limpar a casa de um senhor inglês viúvo e que tinha estado na 2a Guerra. Ele ficava na dele enquanto limpávamos e eu só pensava: cadê a família dele? é Domingo!
Daí ele foi no forno pôr um congelado pra ser o almoço dele... que vida triste, gente!
Só que no final eu entendi: quando íamos embora, ele dava bye-bye pra gente quase nos botando porta pra fora... educação britânica!

A moça me dizia que muita gente gostava de trabalhar com ela e o marido, porque as pessoas diziam que riam muito com eles.
Eu não ri nenhuma vez: só via ela dar altas cortadas nele e ele, quieto...
E ela ainda me dizia: já consegui casar, tá bom, ou seja: casei e pronto, ninguém pode falar o contrário, seja bom ou ruim.
Ele tinha cidadania italiana e ela ganhou de lambuja...

Nesse dia, voltei cedo pra casa, cansada, mas tudo bem...
O problema foram as casas que fiz durante a semana: 7 casas num dia...
E ela sempre me dizia:
Você fica com o banheiro.

E virei uma expert em limpar banheiro... morria de raiva, nem era raiva, era tristeza mesmo... tinha que me sujeitar porque as aulas eram poucos, o dinheiro acabava e o aluguel que eu queria manter era arrasador...

Cheguei em casa depois de sete casas e só quis deitar na cama.
Fiquei lá estirada, tentando descansar, não aguentava mais. Estava extremamente cansada, acabada, moída... e ainda tinha GG e Pureza no seu banho de espuma... e pra eu tomar banho?

Fiquei pensando enquanto estava derrotada na cama: se aquilo era vida, se isso seria só por aquele momento, que precisava fazer algo... pensar... pensar... sofrer... sofrer...

E nada mudou muito na minha vida, ainda comecei a fazer aulas de inglês, minha mãe mandou dinheiro pra que eu fizesse, e parti pras aulas particulares para ver se isso adiantaria meu aprendizado, fiz amizade com a professora e a mãe da professora que me ajudou em muitos momentos.

Tive que pedir dinheiro para o meu pai, para, pelo menos, ter um Natal digno: ir pra Portugal na casa das minhas tias, quando voltei de lá, voltei para morar na Cohab...não teve jeito, foi a única alternativa que me restou naquele momento.

14 agosto 2011

1 ano em Londres

Dia 15 de agosto, amanhã, fará um ano que estou aqui em Londres e agora posso fazer um balanço melhor da vida na cidade.

Fiquei lembrando das discussões que lia nas comunidades, no orkut, de brasileiros em Londres. Uns odiavam Londres e não viam a hora de voltar, outros, amavam Londres e achavam babacas os outros que odiavam...
Nunca interferi nas discussões, afinal, eu não sabia exatamente o que me esperava e não sabia de que lado ficaria.

Na verdade, hoje, eu sei que não ficaria de nenhum dos lados, porque entendo ambos: adoro Londres, é uma cidade incrível para se viver DESDE QUE você tenha um bom emprego e um bom lugar para morar de forma confortável.

Muitas pessoas vêm para cá com um sonho de que tudo é perfeito, como eu, e se decepciona.
Sim, eu me decepcionei demais com a vida aqui, mas porque a vida não é fácil para uma brasileira que fala mal o inglês e que acabou perdidaça sem saber o que fazer direito... planejamento malfeito ou nem tanto... acho que  foi confiança nas pessoas que eu pensei que me ajudariam mais e acreditei que as coisas eram mais simples, como me diziam...

Então, como eu já disse aqui uma vez, que faria diferente muita coisa, não tem porque eu falar mal da cidade. A cidade tem sujeira, tem muita gente mal-educada, se paga mal - ainda mais com essa crise na Europa toda-, mas realmente, não posso culpá-la, me dei mal aqui, sim, estão todos cansados de saber, mas a verdade é que um conjunto de acontecimentos destruíram meu sonho.

Não sei se é a mesma coisa que acontece com as pessoas que odeiam essa cidade e querem ir embora correndo... mas muita gente vêm com uma ilusão diferente da minha: ganhar muito dinheiro e fácil. O que você não consegue em lugar nenhum, pelo menos de forma honesta.
Daí as pessoas reclamam da cidade, porque queriam poder mostrar logo pro povo no Brasil que está por cima da carne seca... e estão na verdade debaixo do quarter pound rs
Trabalham como eu: se sentindo escravizados, trabalhos duros, mal remunerados, sendo humilhados, vivendo mal, comendo mal e não aproveitando nada, fazendo contas para mandar dinheiro pro Brasil - o que não é meu caso, só vou levar dívidas pro Brasil, por escolha, escolhi não trabalhar como louca e aproveitar o que pudesse.

Os que amam, se apegaram demais à cidade, podem morar mal, podem trabalhar como condenados, mas amam as diferenças, amam o poder aquisitivo de andar com roupa de marca e ter um iphone ou um blackberry, amam se sentir livres, principalmente se não moram com um bando de brasileiros xeretas... o que acontece muito também.

Acredito que se as coisas tivessem acontecido de um jeito diferente na minha vida, eu moraria aqui de vez: a proximidade com o resto da Europa e poder viajar por ela, além ver os shows dos artistas que amo me prenderiam fácil aqui.

INFELIZMENTE as coisas que já contei por aqui e ainda irei contar - porque estou ainda em novembro pra dezembro do ano passado na trilha da história rs - só mostrarão o quanto foi difícil minha vida por aqui e uma coisa eu posso dizer: se soubesse de tudo isso, acho que viria do mesmo jeito, só pelos shows que acabei assistindo, os lugares que conheci e por toda a experiência de vida que, espero do fundo do coração, tenham me tornado uma pessoa melhor.

Porque, eu acredito, que nada do que vivi e ainda viverei são por acaso, acredito num plano maior que eu aceitei há muito tempo... numa galáxia distante (rs) e se eu não tinha cumprido no Brasil, tinha mesmo que quebrar a cara em Londres para aprender algumas coisas e, principalmente, ter certeza do que era viver em Londres e não passar o resto da vida me lamentando do tipo: ah, se eu tivesse ido pra Londres... aqui não é vida... Londres que é!

25 maio 2011

My life in London

This is my life in London, my frustration, my dream is made a nightmare...

27 abril 2011

E se Kate Middleton fosse uma indoc?

Para quem não me acompanha no  twitter ou qualquer outro contato além desse blog, ainda não sabe o que é um "indoc".
Indoc foi um apelido carinhoso que dei aos brasileiros ilegais aqui.
Uma mulher que mora comigo, e eu sei que vocês estão loucos para conhecê-la, a Bruxa do Centro-Oeste, sempre se refere a ela e aos amigos como "indocumentados", ela inventou um eufemismo para ilegais. E quem lembra o que é eufemismo já entendeu a razão... (não lembra? aqui rs)

E eu peguei e abreviei carinhosamente para "indoc", pra ficar meio anglicismo rsrs (hoje tô relembrando como é ser professora de português rs).

Bem, tem coisas sobre os brasileiros ilegais, digo, indocs que eu ainda não contei aqui e vou tentar resumir tudo na figura da Kate se ela fosse uma brasileira indoc vivendo em Londres.
Muitos podem ver preconceitos nas coisas que colocarei, mas não será quando eu escrever sobre exatamente essas coisas no futuro, então, nada é "de graça", tudo é o que eu já vi, ouvi, li e presenciei acontecer aqui. Só juntarei todas as peças em uma única pessoa para exemplificar tudo isso.
Discordem ou não, achem ruim ou não é o que eu vivo, nada a mais, nada a menos.

Se Catherine Elizabeth Middleton fosse indoc ela seria Kate Jennifer da Silva, no mínimo, teria nascido em Goiás e estaria aqui em Londres para juntar dinheiro e comprar uma fazenda (??!!!) na sua terra.
Para todos os que estão aqui ela diria que a família tem fazenda em Goiás (é o estado campeão em pessoas não só aqui como na Europa toda), mas que resolveu ter sua própria vida e buscar sua independência financeira (e tem gente que acredita piamente nisso...). Para os que estão no Brasil ela diz: estou cansada de ganhar dinheiro em Londres, está até chato essa vida de roupas, perfumes e acessórios de marca...

Como ganha dinheiro?

Para a família e amigos do Brasil deve dizer que é nanny, babysitter ou que trabalha em loja de marca, mas na maioria das vezes, a verdade é que ela trabalha de diarista (ou "horista" o que é mais comum aqui) e ganha entre 8 e 12 libras por hora cada casa que faz, muitas vezes se mata para limpar até 4 casas num dia para ganhar mais.
Faz o que a maioria faz: dá um tapa. Essa é a expressão mais usada pelas "cleaners" aqui: eu dou um tapa e vou pra outra casa. E assim limpa 4 casas num dia, por volta de 20 na semana se não trabalhar também no sábado. Esse "tapa" é de "tapiar" mesmo.
Afinal, como eu já disse, quem consegue limpar bem uma casa em 2, 3 horas na semana? Ninguém. Sim, é uma limpeza para inglês ver e que eles acreditam...

Se ela não fizer nada disso, pode estar metida em coisa não tão legal, como prostituição, dançarina de boate e até ajudando a fazer documentação falsa.
Afinal, não se esqueça: ela é uma indoc e a maioria dos indocs aqui pode viver 10 anos e não saber falar inglês, pode entender contextos, mas não sabe falar, muito menos escrever em inglês - mal sabe em português muitas vezes. E o trabalho de cleaner não é registrado, não paga impostos, fácil para quem não tem documentação conseguir.
Nos outros trabalhos pode ficar escondida mesmo sem documentação ou fazer um falso, seria muito comum se ela tivesse um passaporte italiano, espanhol ou português falso, além de todo o restante da documentação como o meu querido e famoso insurance number.

Se as casas são dela, ótimo! Senão, se trabalhar para outra pessoa entrará no famoso (aqui) esquema das vans: uma van pega em determinada região da cidade pessoas para trabalhar em casas de luxo no interior de Londres ou já em cidades vizinhas fora de Londres, leva o povo indoc pra lá para limparem várias casas num dia, divide o pessoal para ir mais rápido e fazer mais casas num dia.
Por exemplo: eu fico com a cozinha, Kate com o banheiro, fulano passa o hoover (aspirador), sicrana passa a roupa. O dono da van é o que ganha a grana e paga 5 libras a hora para cada uma dessas pessoas.
Uma casa que foi paga para ele passar o dia ou, digamos, 6 horas e ganhar 15 a hora (num lugar de luxo), ele faz aquela casa em 2 horas, porque o povo trabalhou junto pra limpar, ele ganha 90 por essas 6 horas, e só paga 2 horas de trabalho para cada indoc, pagando 5 que é menos que salário mínimo daqui, mas se você é indoc não pode reclamar de ganhar menos... o dono da van é sempre alguém "documentado" e que se se irritar com você, lhe denuncia pra imigração, afinal, indoc tem de monte, manda esses pra casa e vem outros...
Daí vão pra outras casas...

Kate Jennifer teria uma dessas vidas e sempre tiraria fotos e mandaria roupas de marca para os parentes no Brasil (ué? mas o povo não é fazendeiro? por que ela tem que mandar roupa de marca pra eles? eles não compram no Brasil!???!  pois é...)

Se ela fosse garota de programa ganharia tão bem que passaria metade do dia na academia cuidando do ganha pão e falando no celular. Estaria muito afim de encontrar um príncipe como Willliam para conseguir sair do mundo dos indocs e passar a ser uma "documentada".
A maioria tenta e até consegue: ou conquista o cara na cama ou paga mesmo pelo passaporte britânico ou europeu. O famoso passaporte da alegria  não é do Playcenter aqui ...

Claro que nem todos conseguem, para comprar uma cidadania tem que juntar uma senhora grana  (já me proporam casamento por 9 mil libras e já me disseram que eu poderia conseguir um "noivo" que pagasse até 12 mil pela minha cidadania) ou realmente "amar" o cara e casar. Claro que muita gente ama de verdade, não vou desmerecer, mas na maioria dos casos não é entre um cidadão e um indoc que rola amor.
Claro que aí você casa e tem que morar no mesmo teto que a pessoa, Kate agora moraria com a rainha, mas mesmo que não goste, teria que aceitar... e aceitar "dormir" com seu príncipe...
E nem sempre é fácil dormir com esse tal príncipe. Já ouvi dizer que inglês é ruim de cama, outras dizem que inglês faz o que tem que fazer e acabou, vira do lado e volta a ler o livro...
Se você ama esse cara, se sentirá uma merda, imagine se não amar...

Bem, eu torço para que se salve algum inglês rs
Mas é muito pior pensar que porque está no mesmo teto que o cara ele poderá querer algo mais de você além das 9 mil libras... e aceitar para não ser denunciada e extraditada.

Kate Jennifer não mediria esforços para casar com esse cara e aturaria tudo isso, falaria depois mal dele para as mais chegadas no celular, dentro do busão e esqueceria que poderia ter mais brasileiros que entenderiam a conversa dela, mas seria só esperar o tempo de conseguir o passaporte britânico e aí partir para outro que quisesse, até um indoc que amaria casar com ela e depois ter também seu passaporte.

E outra: melhor morar só com o príncipe e a avó rainha do que dividir casa com outros indocs ou pior: dividir vaga em quarto - é um roubo o aluguel em Londres e pra ficar mais barato muitas vezes o jeito é alugar uma vaga e dormir no mesmo quarto com gente que você não tem ideia de quem seja... além de saber que são indocs.
E ter um landlord que não se importa se a casa tem rato, se o chuveiro quebrou, se a água do banho está gelada, se a casa está imunda porque ninguém limpou... dane-se, eu só apareço na casa pra receber e falar 'ah, vou ver isso'...

Kate Jennifer ficaria sem ver a família por anos a fio, porque seu passaporte, na hora de ir embora, poderia ser carimbado pela imigração como tendo passado mais tempo do que deveria e não poder mais voltar para Londres, mas quem disse que não há jeito pra isso?
Antes da viagem, um mês antes, ela vai na delegacia e diz que foi assaltada: levaram dinheiro, celular, PASSAPORTE etc.
Faz a queixa, registra b.o. e leva isso no dia da sua partida para garantir: eu fui roubada, não tive tempo hábil para fazer um novo passaporte ou... fui roubada e esse é meu passaporte novo... novinho... sem carimbo de data de entrada...

Mas casando-se com um príncipe todos esses problemas acabam e pode-se visitar quando quiser a família com o maridão estrangeiro, fazer a cidadezinha babar nas suas roupas, sapatos e bolsas de marca - algumas marcas são realmente muito mais baratas aqui, como a GAP - viu brasileiro com camiseta da GAP de Londres? não se engane, ele comprou em promoção por 9,90 £ -, e claro, se seu maridão for bonito, a mulherada vai sonhar em vir pra cá casar com inglês... e vai vir mesmo!
Achando que tudo é um sonho. Um conto de fadas.

15 fevereiro 2011

6 meses...

... e lá se vão seis meses!!

Seis meses, eu achei que não aguentaria tanto... e espero aguentar um pouco mais...

Bem, vocês sabem de tudo: que a vida aqui é difícil (uma merda mesmo rs), que Londres só como turista.
Descobri que realmente eu não tenho nada a ver com esse povo, tirando o rock daqui, pra mim, nada faz sentido: não tomar banho ou só dentro da banheira (nojo!), comida apimentada, dormir sem "lençol de cima", aquecimento (ODEIO!!! e me mata de alergia), carne que tem um gosto estranho (a de vaca), parece que é velha...
odeio aquele fogão de chapa, sem boca com chamas, ODEIO! minha comida sempre queima por baixo e fica aguada por cima.

E o bolo de aniversário daqui?
É HORRÍVEL!
Um pão-de-ló sem graça com uma cobertura totalmente feita de açúcar, dá até um nó na garganta de tanta açúcar... horrível... saudade dos meus bolos, que não faço porque não tem batedeira na casa...

Saudade de uma manga de verdade, de uma laranja de verdade, porque elas não têm gosto aqui... como a maioria das frutas que vêm de longe...

Saudade de um churrascão com maionese, farofa e salada de acelga com shoyo. Um bolinho de mandioca com carne seca!

DA COMIDA DA MINHA MÃE!!!

Saudade da família e dos amigos, saudade dos meus bichos fofos...

Saudade da minha cama, do meu colchão e do meu travesseiro!
Do meu guarda-roupa e todas as roupas que estão lá e que gosto tanto... dos meus cds, livros, dvds!!! (que logo todos terão novos amiguinhos rs).

Saudade de assistir minhas séries na minha tv da sala, saudade de ficar á toa vendo séries e filmes na tv e batendo papo com a minha mãe.

Saudade de conversar com a minha mãe, ouvir os causos dela, ouvir ela cantando enquanto faz as coisas da casa, saudade das graças do meu irmão e até saudade da rabugice do meu pai!

Saudade de me sentir num lugar que parece meu, onde as coisas fazem sentido, as pessoas fazem sentido, mas até hoje não sei se a vida fazia sentido...
Aqui não faz.

A única coisa que faz sentido aqui é assistir aos shows que estão por vir, só assim pra eu lavar a alma! (Estourei meu cartão de crédito do Brasil rs que se dane rs)

E conhecer o resto da Europa, isso também faz sentido, estando tão perto.

Mas viver aqui e não falar inglês é frustrante e não faz sentido. Não estudar inglês e viver como mendiga (ando como uma na rua, não me reconheceriam...) ou quase sem teto, com roupa de faxineira pra todo canto...
Ser faxineira é um trabalho digno?
Não, em nenhum lugar é porque ninguém respeita e ser uma pessoa com uma formação educacional alta e ter que ouvir um povo mal educado que só fala palavrão sendo seus colegas de trabalho, faz menos sentido ainda (não que no Estado fosse muuuuito diferente rs), mas os portugueses toscos que trabalham comigo, principalmente as portuguesas, não fazem o mínimo sentido em existir pra mim: principalmente se você é uma imigrante ignorante (iminorante rs)e se fica de nariz empinado porque nasceu na rabeira da Europa, não adianta ter história, tem que ter berço e essas fulanas que sairam de um buraco na ilha da madeira podem bancar as "melhores" pro povo do povoado delas, não pra mim que sei de que buraco sairam).

Bem, eu espero que o tempo que eu ainda aguente aqui valha de alguma coisa, mas uma lição eu aprendi com a Dorothy: não há lugar como o nosso lar ahahhahahahah
Pode parecer besteira, mas nada como se sentir em casa, estar em casa, se aconchegar.

Acho que lições valiosas eu tirarei daqui, espero que tudo isso me ajude a ser uma pessoa melhor, como eu sempre brinco: canonizada rs
Porque faquir eu já sou no colchão SÓ de molas...

Mais uma: o que adianta ter caras bonitos se não tiram a cara do jornal, do livro e do facebook em seus iphones e blackberries?
E ainda todo mundo diz que são uma negação rs
E pelo jeito não aprendem nada com os livros que lêem... rs
Preferem jogar paciência no "mobile" a olharem pro lado, então, encham mesmo a cara todo dia no pub e peguem a mocreia dos seus sonhos... que eu tô fora! vocês não fazem o mínimo sentido pra mim!

07 janeiro 2011

Mais um Reveillon Frustrante...

Vou parar mais uma vez a saga para contar da véspera de Ano Novo.

Passei o Natal em Portugal, na gelada Póvoa, mas cheia de calor humano, torcendo para conseguir chegar em Londres para ver os fogos na London Eye. Mostrei o video do ano passado pra meio mundo, porque achei que veria um espetáculo parecido...

Eu e uma das minhas roommates fomos para lá por volta de quase dez da noite.
Todas as pessoas para as quais perguntávamos diziam que era um bom horário para chegar e tal.
Todo mundo sempre dizia ser maravilhoso, o problema seria andar muito na volta, pois o metrô está aberto, mas não as estações próximas ao local, como iríamos de ônibus já sabia que ia andar para pegar onde ele pararia agora, com as ruas fechadas.

Chegamos e encontramos uma multidão, o ônibus nos deixou na Victoria Station, a partir daí teríamos que andar. as ruas fechadas e andamos junto a uma multidão de turistas, em grande parte, que iam a pé também para a famosa London Eye, que deve ser o outro olho de Londres, não o de cima, acho que já me entenderam...

A cada momento que chegávamos mais perto, ficávamos mais felizes de ver a Abadia de Westminster e o Big Ben e aos poucos enxergávamos a "London Ass"...
Havia uma multidão toda sentada em uma praça que já não era mais praça, parecia um campo de refugiados, gente até sentada na lama.

Não se esqueçam: inverno, frio e não há mais grama, só lama, mas havia gente sentada ali...

Andamos mais e chegamos perto da estação de Westminster, pertinho da ponte que tem o grande visual. Simplesmente chegamos num ponto que não poderíamos mais andar, era um senhor tumulto: caras bêbados que se trombavam com outros no meio da multidão (e nós com medo de apanharmos ali, caso houvesse uma briga), pessoas tentando passar pela gente de qualquer forma sem ter espaço, gente tentando roubarmos - tipo a estação da Sé 6 da tarde, sabe?

Sim! Um aglomerado de uma manada desembestada que não sabia para onde ir e sofrendo por isso.
Levando cotoveladas no seio, passadas de mão na bunda, tentativas de roubo à bolsa que estava rente ao corpo e aí aproveitavam para passar a mão mais um pouco...
Até que conseguimos nos desvencilhar, pensamos em ir para o outro lado, tentar ver da outra ponto, quase na Ponte de Londres e fomos andar para o outro lado, onde fomos barradas por guardas que não queriam que nós passássemos.

Eu era a primeira e não conseguia sair dali, a roommate falava que nossos pais estavam do outro lado e precisávamos passar, e as pessoas nos empurravam para tentar passar pelos guardas e erámos empurradas. Até que os guardas resolveram abrir ali, não dava mais pra conter a multidão, eu já estavam brava e ele me dizia, primeiro que não tinha como passar e eu dizia como eu faria pra voltar com aquela multidão vindo pra cima de mim; daí ele disse, vendo toda aquela pressão de gente que iriam abrir em um segundo e eu:
ok, one, two, three, four...
ele olhou bravo pra mim, pensei que ia acabar na cadeia rs - seria um passeio diferente conhecer uma cadeia londrina... e os caras abriram e pudemos passar...
Começamos a ficar chocadas com a multidão que ia e vinha sem motivo aparente, tentando achar um lugar para vermos a tal queima de fogos. No caminho, mais um bloqueio, a multidão gritava e berrava, vaiava a polícia que estava em seus cavalos: quem estava de um lado não passava para o outro e começamos a nos revoltar.
Fizemos o caminho de volta e tentamos novamente passar pela ponte principal de Westminster e para nossa surpresa, depois de novas passadas de mãos e tentativas de roubo: havia uma espécie de parede de latão separando todo mundo. Quem chegou 6 da manhã pegou lugar, vocês ficam de fora.
Achei aquilo o cú --- mulo! Onde está a tal democracia que eles são tão fãs e onde está a informação de que se você não chega cedo já era? Onde está informação "ponto fechada para conter a multidão"?
Nenhuma informação, nenhum luminoso, apenas plaquinhas minúsculas dizendo locais para se ver os fogos.

Voltamos para a praça dos refugiados e constatamos que havia mais gente doida que nós: mulheres com carrinhos de bebês (alguns com duplos), gente de cadeira de roda, bebê no colo, criança amarrada pela mão para não se perder dos pais... bando de loucos! Aquilo não é lugar nem pra gente normal, quanto mais para crianças, bebês e cadeirantes...

Muita, mas muuuuuuuuuuuuuuuuita gente bêbada!
Turista bêbado, turista tentando tirar foto de qualquer jeito e com sorriso mesmo no meio daquele London Asshole... inconformável...

Na praça de refugiados percebemos que não íamos ver absolutamente nada, nem dava pra ver a London Asshole, decidimos voltar e vermos quase perto da Victoria Station porquet tínhamos, de lá, uma visãozinha do meio do ass.
E nos deparamos com nova parede de latão fechando tudo!!!!!
Entramos em pânico: iríamos ficar trancafiadas ali, no meio da democraciazinha londoners.
Uns caras pediram para passar, não sei o que disseram aos guardas e aproveitamos e saímos também, não sabíamos o que iria acontecer ali... e tinha muito espaço ainda por lá.

Voltamos e resolvemos acompanhar a multidão que ia para outra ponte, acredito que a de Vauxhall, que estava totalmente lotada e não dava também para enxergar nada... ficamos procurando um lugar para olhar "o espetáculo" e não achávamos um que desse para ver a roda gigante, cabeças e mais cabeças de orks - como eu já chamava no Brasil os altos que ficam na frente dos baixinhos sem ter o mínimo simancol - e alguns orks com chapeuzinhos ridículos na cabeça para atrapalhar mais um pouco.
Finalmente, achamos um lugar que era o muro do parque da dona Victoria. E, entre as árvores, víamos o big ass, víamos entre galhos algo colorido.

Do nosso lado, havia mais uma muralha de latão de Londres, o povo, inconformado, tentava pular, abrir, gritar, brigar com os policiais para passar...
Até que conseguiram abrir e vimos a multidão correndo para entrar: novamente a manada atropelando tudo e todos, a cena mais chocante foi um homem levando uma senhora de cadeira de rodas e todos tentando passar por cima, quase pisotearam a senhora, totalmente tudo descontrolado, horrível, desconcertante, horroso, desorganizado e muito democrático.

Ficamos atônitas com a cena, foi realmente chocante e eu quase pensei em entrar com a multidão, até ver a cena da mulher de cadeira de rodas.

Vi gente rindo da situação toda e fiquei ainda mais chocada, uma mulher que parecia latina, com o filhinho de uns 3 anos e o marido riam da cena, estavam encostados no tal muro das lamentações da Victoria e eu peguei um cantinho ali, entre eles e uma família francesa muito da mal educada que tentava me tirar dali.
O pai francês me empurrava a todo momento e acho que queria dar espaço para as filhas ficarem ali... imagina se eu ia dar esse gosto pra eles, minha vontade era virar para eles e falar: base toi! (bem, foi assim que me ensinaram rs)

Esperamos, faltava por volta de minutos para o ano novo, dez minutos que pareciam um século entre empurrões dos delicados e educados franceses e a cara de tonta boca aberta da latina com o filhinho quase o jogando pelo muro para ver o nada... sim, acho que foram ali para matar o menino... bando de loucos...
Até que escutamos o povo gritar e começou a queima de fogos...
Que queima de fogos? Vi aquele rabisco pelo tronco das árvores e ainda tinha galho nos atrapalhando.
O francês abriu uma champagnhe com a família, todos felizes e ainda cumprimentaram o guarda...

Eu e a roommate tão cansadas e frustradas só depois nos tocamos de dar Feliz Ano Novo...

Decepcionadas fomos para casa, andamos até encontrar um ponto de ônibus que funcionasse... faltando três pontos para chegarmos em casa... mortas de cansadas de tanto andar, talvez uns 3 kilômetros, não sei, deu 2.2 em milhas, só o pedaço de voltar para casa, sem contar o vai e volta que fizemos para achar um canto para ver a tal London Asshole...

Passando por um monte de turista ainda tirando fotos, bêbados gritando "Happy New Year!" e eu respondendo: "Happy New Liver!", a maioria com garrafas na mão, andando em bandos cantando pelo caminho, jogando garrafa pelo caminho e tiozinho aproveitando e vendendo um hot dog dos mais feios por 4 libras, mais caro que um meal do Big Mac (que custa  2,50 ou 3 libras aqui).

Chegamos por volta de 3 em casa, acabadas, cansadas e decepcionadas... espero que o  resto do ano não seja assim, mas já me fez tomar a iniciativa: final do ano Brasil-sil-sil!!!
Se é pra passar mico no ano novo que seja em casa vendo pela tv em Copacabana...

belíssima foto! a melhor que tirei no meio dos galhos

London Eye Ass Fireworks Nunca Mais!
Só se for de barquinho pelo Tâmisa rs

No outro dia, a menina quis que eu visse no site da BBC o "espetáculo" que foi lindo com 250 mil pessoas... vi a contragosto, cada vez mais decepcionada...

02 janeiro 2011

Balanço de 2010 - 2 : a missão

No final, nem falei qual é o meu balanço do ano que terminou.
Acredito que tenha sido um ano muito bom para mim, mesmo falando de todas aquelas coisas que me chatearam no post abaixo.

2010 sempre será "o ano que fui morar em Londres", o ano que deixei uma vida cômoda e infeliz em vários aspectos e fui tentar outras coisas, outros voos, que nem sempre podemos dizer que foram os melhores, mas com esse aqui eu estou aprendendo demais, talvez mais do que eu quisesse.

Talvez seja uma lição de vida morar sozinha num país estranho - mesmo que seja um país que eu desejava muito conhecer - você aprende a se virar, a fazer comida e aguentar a fome que bate, a dar valor ao que deixou pra trás, aprende a lavar roupa, a fingir que não vê muita coisa para poder viver com certa paz, limpar casa dos outros, a sufocar o choro porque não tem com quem contar.
Aprende a contar consigo e ter confiança em si.
Se não aprender esse último, volte correndo para o Brasil, pois morar fora, trabalhar, estudar e pagar as contas não é para qualquer um.

2010 foi o ano da minha virada que saí do marasmo e desmotivação educacional de professorinha sofredora da rede pública estadual e fui ver o que a Europa tem.
Tem uma vida dura para quem não domina totalmente a língua estrangeira, mas que só com persistência e perseverança eu poderei conseguir algo para que 2010 realmente seja o ano que consegui pôr em prática planos de vida e que, por conta deles, colhi os frutos desse plantio tão amargo.
Plantio amargo de uma colheita doce, eu espero.

01 janeiro 2011

Balanço de 2010

Todo mundo que me acompanha desde o Perplexões já sabe que eu sempre faço uma reflexão sobre o ano que termina.

Esse ano foi um ano atípico, não só por conta da minha viagem aqui para Londres, mas também houve coisas que mexeram muito comigo... talvez também por conta da viagem... na verdade, talvez a viagem tenha feito mais modificações em mim do que eu estou pensando...

O ano começou cheio de planos e que eu quase desisti deles por conta de um ex.

É engraçado, eu desistiria de tudo por ele e teria mesmo feito isso, só que é aquela história "não dê preferência para quem te faz de opção" e, realmente, eu não era tão importante na vida dele, não mesmo. Afinal, ele passou anos só falando, e nunca fazendo, nunca teve um gesto realmente de que eu era o que ele tanto dizia, era só falação.  Falar é tão fácil... e como diz a música "palavras, apenas palavras, ao vento".
E pra coroar ele ainda editou um e-mail meu para poder me responder mal, para poder me chamar depois de tantos anos de compreensão, de egoísta e rancorosa. Eu posso ter sempre dito coisas a ele, falado um monte, mas nunca, NUNCA eu disse uma palavra inventada, nunca precisei modificar frases dele para ter razão. E isso eu realmente não aceito. Não tem volta.

Foi uma parte do ano totalmente frustrante... eu quase desisti de tudo por uma pessoa que nunca fez um esforço realmente para ficar comigo... sempre choramingando por meu amor, mais nada. E ainda foi agressivo ao tentar ter razão, sem ter e editando um e-mail. Isso eu nunca vou poder perdoar, foi sujo, foi baixo.

Depois, com a tristeza e a revolta, resolvi ter um revival com outro ex - o preferido, aquele que guardo muitas recordações maravilhosas - e me senti perfeita, me senti muito, muito bem, mas era só um one night stand... infelizmente para mim não foi... mas tinha que aceitar que não dava para ser mais que isso... por questões minhas e dele e que não era o momento para mais nada, mas fiquei realmente feliz e plena.
Como se tudo o que um me pôs pra baixo o outro vez o inverso e me pôs lá em cima... a mulher mais feliz do mundo... mesmo que isso tenha sido apenas um final de semana.

Fui embora do Brasil sentido que tinha deixado muitas coisas importantes para trás, não só esse rapaz, como a família e os amigos.
No dia da ida disse que voltava, e não mudei de ideia até hoje.

Claro, toda escolha tem uma consequência e eu arco todos os dias com ela. E quem lê aqui sabe o que tenho me passado e ainda vai saber muito mais... tem muito ainda pra ser falado...

O que eu sei com certeza é que não dá pra voltar agora para o Brasil: de mãos abanando. Gastei todas as minhas economias, sofro como uma condenada de saudade de todos (menos do trabalho), fico cada dia mais racista (em todos os sentidos) por conta de coisas que vejo e me irritam - eu nunca estou satisfeita (I can't get enough) e sei que tem outras coisas (como o transporte público e as coisas de marca a preço de banana em libra) que eu sentirei falta e por tudo isso não posso voltar de mãos abanando.
Não adianta passar por tudo isso e voltar sem nada, eu tenho que ganhar algo com tudo isso. NÃO só experiência e minha meta para 2011 é estudar como uma louca para um certificado Cambridge e viajar muito por essas bandas, estou aqui e não posso perder essa oportunidade...

... E depois...
Brasil!

Gostaria muito de juntar dinheiro e chegar no Brasil e comprar um apê pra mim, mas acho isso, no momento, quase impossível, se juntar dinheiro pra viajar e estudar, estará ótimo!

E já digo pra vocês: dividir quarto é o /cu !!!

07 novembro 2010

Desmitificando Londres

Vou sair da ordem dos fatos e contar minha segunda-feira passada por aqui... esse vai ser um post de muitos, com certeza, que tiram a áurea mítica de Londres  rs

Segunda-feira, primeiro de novembro de 2010 foi um dia bizarro para mim...
Fui toda feliz a um local ligado ao Consulado Brasileiro e ao Imaraty (é a mesma coisa? Rs) porque recebi um papel com vagas de empregos e eles estavam intermediando esses empregos. No papel que recebi dizia que era para estar lá pessoalmente. Chego lá e me dizem que era por e-mail o recrutamento...
Mesmo assim uma mulher me atende, brasileira, ela fica com o meu cv e pergunta qual a vaga que desejo, quando digo que é para arrumaderia, ela faz cara de quem acha estranho e fala pra mim “mas você tem pós-graduação!” e eu “tenho, mas estou aqui estudando inglês, meu inglês não é bom o suficiente para outro cargo e preciso de um emprego”. Parecia que o que eu disse tinha entrado por um ouvido e saísse pelo outro da mulher... e olha que conversamos em português...
E ela me diz: bem, tem a vaga de auxiliar administrativo, você tem inglês fluente?
Disse que não, não tenho mesmo... aqui eu descobri que meu inglês falado não é nem intermediário...
Ah, mas então, tudo bem, mas precisamos de copeiras, arrumadeiras com experiência.
Minha vontade era virar pra ela falar: tá, eu sei limpar minha casa, não serve?  O que tem de tão complicado em levar um café para alguém? Tem uma arte para isso?
Deixei meu cv, mas ela pediu para mandar via e-mail novamente e quem sabe não apareceriam outras vagas que tivessem mais o meu perfil...
Sai de lá frustrada, pensando que é assim que a pátria amada ajuda seus filhos... fiquei  muito irritada com essa coisa de experiência... se é pra alguém experiente, então são pessoas que já se viram bem por aqui e não alguém que acabou de chegar e está perdida... Eu pensei que o Itamaraty servisse pra isso... e não pra mais um bando de brasileiros indicados fazerem poucocaso de você, porque brasileiro só faz pouco caso de brasileiro...  (e essa é outra história)
Tinha que ir ao dentista dali, até aí tudo tranquilo... Só que precisaria almoçar antes e a consulta era só as 3:30 da tarde.
Estava perto na Picadilly e resolvi ver algum lugar para comer próximo à Picadilly Circus...  achei um restaurante japonês, como tudo por aqui, muito mais take away do que comer nas mesas. Achei uma mesa, sentei, comi um yakisoba de frango porque eu não aguento mais comer lanche nessa cidade, só de olhar para um panini já sinto náuseas...
Sai, andei, tirei fotos e resolvi comprar uns postais na Cool Britannia, uma das maiores lojas de lembranças londrinas e quando chego no caixa... cadê minha bolsinha de moeda?
Revirei a mochila toda e nada... antes de chegar ali na Cool Britannia, fui guardar um catálogo da Boots (uma farmácia e perfumaria que tem em cada esquina daqui) e vi um dos bolsos da mochila aberto. Como sou distraída, já pensei “Regina, sempre deixando tudo de qualquer jeito” e aí entendi...  eu não tinha deixado aberto, no meio daquele monte de gente andando pela Picadilly eu fui furtada! Como o lugar onde fui comer era essa porcaria mais de take away do que comer ali, como já disse, mal tinha mesas pra sentar, e eu pra correr pra pegar um lugar de um cara que ia sair  (só tinha 3 mesinhas pequenas e a fila de gente pedindo comida só crescendo) e joguei todo o dinheiro na bolsinha de moedas, ou seja, 25 libras mais as moedas que já estavam ali. A pessoa que me roubou deve ter feito um bom proveito, não é toda hora que você pega uma bolsinha de moedas de uma mochila com um pouco mais de 25£ e o dinheiro que já anda escasso pra mim, ficou um pouco mais com essa “perda”.
Fui pra dentista desarvorada... aquele dinheiro ia me fazer falta, voltei no restaurante para ver se tinha esquecido por lá e nada... eu não tinha deixado o bolso aberto, alguém abriu e pegou e foi muito rápido...
Fui à dentista e minha sorte que o que eu tinha pra pagar para ela estava separado na carteira, pelo menos não roubaram a carteira com cartões, 50£ e meus documentos.
Liguei para a minha aluna de português que aula seria às 7:30 na casa dela, como a menina já tinha me dado o cano, queria confirmar e ela disse que não poderia, que EU não entendi que ela queria a aula às 4 da tarde. E eu disse a ela que tinha enviado um torpedo  no domingo perguntando se aula da segunda ou da quarta ela queria às 4 porque em ambos os casos eu não poderia.
Bem, pelo menos não fui até a casa dela, como na semana anterior, já estava chegando na estação da casa dela quando ela me avisou que não poderia porque estava ainda no trabalho...
Voltando para casa peguei o metrô até uma estação para troca pelo overground, um outro trem, entre trem e metrô, que passa perto de onde moro...
Durante o percurso, depois da demora do trem e ir em pé, vagão cheio, mas não abarrotado de gente, dois caras falando numa língua entre o russo e alguma língua eslava, conversavam alto e pareciam bêbados... atrapalhavam as pessoas que iam descer e não se importavam, ainda riam. Um outro cara perto deles, com certeza indiano pelos traços, se meteu na história:
Man, speak in English, you’re in Great Britain! Stop to disturbe!
Russos ou sei lá o quê: Fuck you, man! You indian, you dirty!
E começou uma discussão, o indiano ligou para a polícia ou para a CCTV (empresa que está em todos os cantos xeretando sua vida pelas câmeras) e disse que estava sendo ameaçado dentro do trem. Chegamos na próxima estação, Finchley Road & Frognal, uma moça tentava descer esses caras a atrapalharam, o indiano continuou falando com eles para deixarem a moça passar e pararem de atrapalhar... na hora que a porta do trem ia fechar (eles estavam do lado da porta), um dos russos atirou o indiano fora. Todo mundo se assustou... não vi o que aconteceu, pois eu estava do outro lado, na outra porta, mas pelo que percebi os dois espancaram o indiano e sairam correndo... todo mundo transtornado no trem, assustados. Apertam o botão de emergência e mesmo apertando umas três vezes e maquinista ia sair com o trem e o povo segurando a porta e cuidando do indiano. Chegou o pessoal da estação, os russos voltaram pra brigar, não sei se não conseguiram sair porque o indiano avisou como estavam vestidos os caras e pelos walkie talkies avisaram, só sei que os caras voltaram, na frente dos guardas do trem e de todo mundo e continuaram a xingar o indiano e querer bater nele... uma mulher pediu encarecidamente para o indiano entrar no vagão, ele disse pra desculparem-no por assustálos e a mulher estamos assustados, mas é mais por causa do que eles podem fazer a você, por favor, entre no vagão”.
Não entendi muito bem o que se passava, mas ficamos parados por mais de meia hora na estação até que as coisas se resolvessem, o indiano queria seguir com a gente e tiveram que fazê-lo entender que ele teria que ir com os guardas e os caras para fazer algum registro, outras pessoas foram junto como testemunhas, inclusive essa mulher e todo mundo ali atônito esperando terminar aquilo... com medo, cansados, fatigados...
Até cheguei a pensar em gritar “Chama a imigração aí, gente!” rs aquele vagão, ia esvaziar rapidinho e eu ia apanhar também rs
O indiano ficou com o rosto machucado, principalmente no nariz.
Fomos embora e, como o trem atrasou, o trem foi abarrotando durante as demais estações e eu pensando que dia do caralh*, no mau sentido, claro...
E também pensei, poxa, nem tem muito palavrão em inglês rs os russos só falavam fuck pra cá, fuck pra lá... que coisa sem graça rs
Cheguei em casa podre, liguei pra minha mãe e não contei nada do meu lindo dia, apenas disse que estava tudo bem... quem ia imaginar que seria furtada em Londres e ainda presenciaria uma senhora briga no trem?